7235 [e]   30 wat·tê·reḇ   30 וַתֵּ֙רֶב֙    30 Thus excelled   30 Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3fs   30

2451 [e] ḥā·ḵə·maṯ חָכְמַ֣ת wisdom N‑fsc

8010 [e] šə·lō·mōh, שְׁלֹמֹ֔ה of Solomon N‑proper‑ms

2451 [e] mê·ḥā·ḵə·maṯ מֵֽחָכְמַ֖ת the wisdom Prep‑m | N‑fsc

3605 [e] kāl- כָּל־ of all N‑msc

1121 [e] bə·nê- בְּנֵי־ the men N‑mpc

､

6924 [e] qe·ḏem; קֶ֑דֶם of the East N‑ms

3605 [e] ū·mik·kōl וּמִכֹּ֖ל and all Conj‑w, Prep‑m | N‑msc

2451 [e] ḥā·ḵə·maṯ חָכְמַ֥ת the wisdom N‑fsc

.

4714 [e] miṣ·rā·yim. מִצְרָֽיִם׃ of Egypt N‑proper‑fs

Holman Christian Standard Bible
Solomon’s wisdom was greater than the wisdom of all the people of the East, greater than all the wisdom of Egypt.

New American Standard Bible
Solomon's wisdom surpassed the wisdom of all the sons of the east and all the wisdom of Egypt.

King James Bible
And Solomon's wisdom excelled the wisdom of all the children of the east country, and all the wisdom of Egypt. International Standard Version
Solomon was wiser than any of the eastern leaders and wiser than anyone in Egypt.

American Standard Version
And Solomon's wisdom excelled the wisdom of all the children of the east, and all the wisdom of Egypt.

Young's Literal Translation
and the wisdom of Solomon is greater than the wisdom of any of the sons of the east, and than all the wisdom of Egypt;1 Kings 4:30 • 1 Kings 4:30 NIV • 1 Kings 4:30 NLT • 1 Kings 4:30 ESV • 1 Kings 4:30 NASB • 1 Kings 4:30 KJV • 1 Kings 4:30 Commentaries • 1 Kings 4:30 Bible Apps • 1 Kings 4:30 Biblia Paralela • 1 Kings 4:30 Chinese Bible • 1 Kings 4:30 French Bible • 1 Kings 4:30 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub