1980 [e]   43 way·yê·leḵ   43 וַיֵּ֧לֶךְ    43 So went   43 Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms   43

4428 [e] me·leḵ- מֶֽלֶךְ־ the king N‑msc

3478 [e] yiś·rā·’êl יִשְׂרָאֵ֛ל of Israel N‑proper‑ms

5921 [e] ‘al- עַל־ to Prep

1004 [e] bê·ṯōw בֵּית֖וֹ his house N‑msc | 3ms

5620 [e] sar סַ֣ר sullen Adj‑ms

､

2198 [e] wə·zā·‘êp̄; וְזָעֵ֑ף and displeased Conj‑w | Adj‑ms

935 [e] way·yā·ḇō וַיָּבֹ֖א and came Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms

.

8111 [e] šō·mə·rō·w·nāh. שֹׁמְרֽוֹנָה׃ to Samaria N‑proper‑fs | 3fs

p̄ פ  -  Punc

Holman Christian Standard Bible
The king of Israel left for home resentful and angry, and he entered Samaria.

New American Standard Bible
So the king of Israel went to his house sullen and vexed, and came to Samaria.

King James Bible
And the king of Israel went to his house heavy and displeased, and came to Samaria. International Standard Version
After hearing this, the king of Israel rode back to his palace in Samaria, frustrated and in a foul mood.

American Standard Version
And the king of Israel went to his house heavy and displeased, and came to Samaria.

Young's Literal Translation
and the king of Israel goeth unto his house, sulky and wroth, and cometh in to Samaria.1 Kings 20:43 • 1 Kings 20:43 NIV • 1 Kings 20:43 NLT • 1 Kings 20:43 ESV • 1 Kings 20:43 NASB • 1 Kings 20:43 KJV • 1 Kings 20:43 Commentaries • 1 Kings 20:43 Bible Apps • 1 Kings 20:43 Biblia Paralela • 1 Kings 20:43 Chinese Bible • 1 Kings 20:43 French Bible • 1 Kings 20:43 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub