､

5927 [e]   34 way·ya·‘al,   34 וַיַּ֗עַל    34 So went up   34 Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms   34

1141 [e] bə·nā·yā·hū בְּנָיָ֙הוּ֙ Benaiah N‑proper‑ms

1121 [e] ben- בֶּן־ son N‑msc

3077 [e] yə·hō·w·yā·ḏā‘, יְה֣וֹיָדָ֔ע of Jehoiada N‑proper‑ms

6293 [e] way·yip̄·ga‘- וַיִּפְגַּע־ and struck Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms

bōw בּ֖וֹ in Prep | 3ms

4191 [e] way·mi·ṯê·hū; וַיְמִתֵ֑הוּ and killed him Conj‑w | V‑Hifil‑ConsecImperf‑3ms | 3ms

6912 [e] way·yiq·qā·ḇêr וַיִּקָּבֵ֥ר and he was buried Conj‑w | V‑Nifal‑ConsecImperf‑3ms

1004 [e] bə·ḇê·ṯōw בְּבֵית֖וֹ in his own house Prep‑b | N‑msc | 3ms

.

4057 [e] bam·miḏ·bār. בַּמִּדְבָּֽר׃ in the wilderness Prep‑b, Art | N‑ms

Holman Christian Standard Bible
Benaiah son of Jehoiada went up, struck down Joab, and put him to death. He was buried at his house in the wilderness.

New American Standard Bible
Then Benaiah the son of Jehoiada went up and fell upon him and put him to death, and he was buried at his own house in the wilderness.

King James Bible
So Benaiah the son of Jehoiada went up, and fell upon him, and slew him: and he was buried in his own house in the wilderness. International Standard Version
Jehoiada's son Benaiah then approached Joab, attacked him, killed him, and had him buried at Joab's home in the wilderness.

American Standard Version
Then Benaiah the son of Jehoiada went up, and fell upon him, and slew him; and he was buried in his own house in the wilderness.

Young's Literal Translation
And Benaiah son of Jehoiada goeth up and falleth upon him, and putteth him to death, and he is buried in his own house in the wilderness,1 Kings 2:34 • 1 Kings 2:34 NIV • 1 Kings 2:34 NLT • 1 Kings 2:34 ESV • 1 Kings 2:34 NASB • 1 Kings 2:34 KJV • 1 Kings 2:34 Commentaries • 1 Kings 2:34 Bible Apps • 1 Kings 2:34 Biblia Paralela • 1 Kings 2:34 Chinese Bible • 1 Kings 2:34 French Bible • 1 Kings 2:34 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub