1961 [e]   30 way·hî   30 וַיְהִ֛י    30 And became   30 Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms   30

1697 [e] had·dā·ḇār הַדָּבָ֥ר thing Art | N‑ms

2088 [e] haz·zeh הַזֶּ֖ה this Art | Pro‑ms

､

2403 [e] lə·ḥaṭ·ṭāṯ; לְחַטָּ֑את a sin Prep‑l | N‑fs

1980 [e] way·yê·lə·ḵū וַיֵּלְכ֥וּ and went [to worship] Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp

5971 [e] hā·‘ām הָעָ֛ם the for people Art | N‑ms

6440 [e] lip̄·nê לִפְנֵ֥י before Prep‑l | N‑cpc

､

259 [e] hā·’e·ḥāḏ הָאֶחָ֖ד the one Art | Number‑ms

5704 [e] ‘aḏ- עַד־ as far as Prep

.

1835 [e] dān. דָּֽן׃ Dan N‑proper‑ms

Holman Christian Standard Bible
This led to sin; the people walked in procession before one of the calves all the way to Dan.

New American Standard Bible
Now this thing became a sin, for the people went [to worship] before the one as far as Dan.

King James Bible
And this thing became a sin: for the people went [to worship] before the one, [even] unto Dan. International Standard Version
Doing this was sinful, because the people traveled as far as Dan to appear before one of their idols.

American Standard Version
And this thing became a sin; for the people went to worship before the one, even unto Dan.

Young's Literal Translation
and this thing becometh a sin, and the people go before the one -- unto Dan.1 Kings 12:30 • 1 Kings 12:30 NIV • 1 Kings 12:30 NLT • 1 Kings 12:30 ESV • 1 Kings 12:30 NASB • 1 Kings 12:30 KJV • 1 Kings 12:30 Commentaries • 1 Kings 12:30 Bible Apps • 1 Kings 12:30 Biblia Paralela • 1 Kings 12:30 Chinese Bible • 1 Kings 12:30 French Bible • 1 Kings 12:30 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub