138 [e]   50 wa·’ă·ḏō·nî·yā·hū,   50 וַאֲדֹ֣נִיָּ֔הוּ    50 And Adonijah   50 Conj‑w | N‑proper‑ms   50

3372 [e] yā·rê יָרֵ֖א was afraid V‑Qal‑Perf‑3ms

6440 [e] mip·pə·nê מִפְּנֵ֣י of Prep‑m | N‑cpc

､

8010 [e] šə·lō·mōh; שְׁלֹמֹ֑ה Solomon N‑proper‑ms

､

6965 [e] way·yā·qām וַיָּ֣קָם so he arose Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms

､

1980 [e] way·yê·leḵ, וַיֵּ֔לֶךְ and went Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms

2388 [e] way·ya·ḥă·zêq וַֽיַּחֲזֵ֖ק and took hold Conj‑w | V‑Hifil‑ConsecImperf‑3ms

7161 [e] bə·qar·nō·wṯ בְּקַרְנ֥וֹת of the horns Prep‑b | N‑fpc

.

4196 [e] ham·miz·bê·aḥ. הַמִּזְבֵּֽחַ׃ of the altar Art | N‑ms

Holman Christian Standard Bible
Adonijah was afraid of Solomon, so he got up and went to take hold of the horns of the altar.

New American Standard Bible
And Adonijah was afraid of Solomon, and he arose, went and took hold of the horns of the altar.

King James Bible
And Adonijah feared because of Solomon, and arose, and went, and caught hold on the horns of the altar. International Standard Version
Afraid of Solomon, Adonijah also jumped up and headed straight for the horns of the altar.

American Standard Version
And Adonijah feared because of Solomon; and he arose, and went, and caught hold on the horns of the altar.

Young's Literal Translation
and Adonijah feareth because of Solomon, and riseth, and goeth, and layeth hold on the horns of the altar.1 Kings 1:50 • 1 Kings 1:50 NIV • 1 Kings 1:50 NLT • 1 Kings 1:50 ESV • 1 Kings 1:50 NASB • 1 Kings 1:50 KJV • 1 Kings 1:50 Commentaries • 1 Kings 1:50 Bible Apps • 1 Kings 1:50 Biblia Paralela • 1 Kings 1:50 Chinese Bible • 1 Kings 1:50 French Bible • 1 Kings 1:50 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub