19   2532 [e] 19   kai 19   [καὶ] 19   And 19   Conj

1722 [e] en ἐν by Prep

3778 [e] toutō τούτῳ this DPro-DNS

1097 [e] gnōsometha γνωσόμεθα we will know V-FIM-1P

3754 [e] hoti ὅτι that Conj

1537 [e] ek ἐκ of Prep

3588 [e] tēs τῆς the Art-GFS

225 [e] alētheias ἀληθείας truth N-GFS

1510 [e] esmen ἐσμέν  , we are V-PIA-1P

2532 [e] kai καὶ and Conj

1715 [e] emprosthen ἔμπροσθεν before Prep

846 [e] autou αὐτοῦ Him PPro-GM3S

3982 [e] peisomen πείσομεν we will assure V-FIA-1P

3588 [e] tēn τὴν the Art-AFS

2588 [e] kardian καρδίαν heart N-AFS

1473 [e] hēmōn ἡμῶν  , of us PPro-G1P

Holman Christian Standard Bible
This is how we will know we belong to the truth and will convince our conscience in His presence,

New American Standard Bible
We will know by this that we are of the truth, and will assure our heart before Him

King James Bible
And hereby we know that we are of the truth, and shall assure our hearts before him. International Standard Version
This is how we will know that we belong to the truth and how we will be able to keep ourselves strong in his presence.

American Standard Version
Hereby shall we know that we are of the truth, and shall assure our heart before him:

Young's Literal Translation
and in this we know that of the truth we are, and before Him we shall assure our hearts,1 John 3:19 • 1 John 3:19 NIV • 1 John 3:19 NLT • 1 John 3:19 ESV • 1 John 3:19 NASB • 1 John 3:19 KJV • 1 John 3:19 Commentaries • 1 John 3:19 Bible Apps • 1 John 3:19 Biblia Paralela • 1 John 3:19 Chinese Bible • 1 John 3:19 French Bible • 1 John 3:19 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub