5   2532 [e] 5   Kai 5   Καὶ 5   And 5   Conj

1510 [e] estin ἔστιν is V-PIA-3S

3778 [e] hautē αὕτη this DPro-NFS

3588 [e] hē ἡ the Art-NFS

31 [e] angelia ἀγγελία message N-NFS

3739 [e] hēn ἣν that RelPro-AFS

191 [e] akēkoamen ἀκηκόαμεν we have heard V-RIA-1P

575 [e] ap’ ἀπ’ from Prep

846 [e] autou αὐτοῦ  , Him PPro-GM3S

2532 [e] kai καὶ and Conj

312 [e] anangellomen ἀναγγέλλομεν we preach V-PIA-1P

4771 [e] hymin ὑμῖν  , to you PPro-D2P

3754 [e] hoti ὅτι that Conj

3588 [e] ho ὁ  -  Art-NMS

2316 [e] Theos Θεὸς God N-NMS

5457 [e] phōs φῶς light N-NNS

1510 [e] estin ἐστιν  , is V-PIA-3S

2532 [e] kai καὶ and Conj

4653 [e] skotia σκοτία darkness N-NFS

1722 [e] en ἐν in Prep

846 [e] autō αὐτῷ  , Him PPro-DM3S

3756 [e] ouk οὐκ not Adv

1510 [e] estin ἔστιν is V-PIA-3S

3762 [e] oudemia οὐδεμία  . none Adj-NFS

Holman Christian Standard Bible
Now this is the message we have heard from Him and declare to you: God is light, and there is absolutely no darkness in Him.

New American Standard Bible
This is the message we have heard from Him and announce to you, that God is Light, and in Him there is no darkness at all.

King James Bible
This then is the message which we have heard of him, and declare unto you, that God is light, and in him is no darkness at all. International Standard Version
This is the message that we have heard from him and declare to you: God is light, and in him there is no darkness—none at all!

American Standard Version
And this is the message which we have heard from him and announce unto you, that God is light, and in him is no darkness at all.

Young's Literal Translation
And this is the message that we have heard from Him, and announce to you, that God is light, and darkness in Him is not at all;1 John 1:5 • 1 John 1:5 NIV • 1 John 1:5 NLT • 1 John 1:5 ESV • 1 John 1:5 NASB • 1 John 1:5 KJV • 1 John 1:5 Commentaries • 1 John 1:5 Bible Apps • 1 John 1:5 Biblia Paralela • 1 John 1:5 Chinese Bible • 1 John 1:5 French Bible • 1 John 1:5 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub