10   1437 [e] 10   ean 10   ἐὰν 10   If 10   Conj

2036 [e] eipōmen εἴπωμεν we should say V-ASA-1P

3754 [e] hoti ὅτι that Conj

3756 [e] ouch οὐχ not Adv

264 [e] hēmartēkamen ἡμαρτήκαμεν  , we have sinned V-RIA-1P

5583 [e] pseustēn ψεύστην a liar N-AMS

4160 [e] poioumen ποιοῦμεν we make V-PIA-1P

846 [e] auton αὐτὸν  , Him PPro-AM3S

2532 [e] kai καὶ and Conj

3588 [e] ho ὁ the Art-NMS

3056 [e] logos λόγος word N-NMS

846 [e] autou αὐτοῦ of Him PPro-GM3S

3756 [e] ouk οὐκ not Adv

1510 [e] estin ἔστιν is V-PIA-3S

1722 [e] en ἐν in Prep

1473 [e] hēmin ἡμῖν  . us PPro-D1P

Holman Christian Standard Bible
If we say, “ We don’t have any sin,” we make Him a liar, and His word is not in us.

New American Standard Bible
If we say that we have not sinned, we make Him a liar and His word is not in us.

King James Bible
If we say that we have not sinned, we make him a liar, and his word is not in us. International Standard Version
If we say that we have never sinned, we make him a liar and his word has no place in us.

American Standard Version
If we say that we have not sinned, we make him a liar, and his word is not in us.

Young's Literal Translation
if we may say -- 'we have not sinned,' a liar we make Him, and His word is not in us.1 John 1:10 • 1 John 1:10 NIV • 1 John 1:10 NLT • 1 John 1:10 ESV • 1 John 1:10 NASB • 1 John 1:10 KJV • 1 John 1:10 Commentaries • 1 John 1:10 Bible Apps • 1 John 1:10 Biblia Paralela • 1 John 1:10 Chinese Bible • 1 John 1:10 French Bible • 1 John 1:10 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub