3   3588 [e] 3   ho 3   ὁ 3   The [one] 3   Art-NMS

1161 [e] de δὲ however Conj

4395 [e] prophēteuōn προφητεύων  , prophesying V-PPA-NMS

444 [e] anthrōpois ἀνθρώποις to men N-DMP

2980 [e] lalei λαλεῖ speaks [for] V-PIA-3S

3619 [e] oikodomēn οἰκοδομὴν  , edification N-AFS

2532 [e] kai καὶ and Conj

3874 [e] paraklēsin παράκλησιν  , encouragement N-AFS

2532 [e] kai καὶ and Conj

3889 [e] paramythian παραμυθίαν  . consolation N-AFS

Holman Christian Standard Bible
But the person who prophesies speaks to people for edification, encouragement, and consolation.

New American Standard Bible
But one who prophesies speaks to men for edification and exhortation and consolation.

King James Bible
But he that prophesieth speaketh unto men [to] edification, and exhortation, and comfort. International Standard Version
But the person who prophesies speaks to people for their upbuilding, encouragement, and comfort.

American Standard Version
But he that prophesieth speaketh unto men edification, and exhortation, and consolation.

Young's Literal Translation
and he who is prophesying to men doth speak edification, and exhortation, and comfort;1 Corinthians 14:3 • 1 Corinthians 14:3 NIV • 1 Corinthians 14:3 NLT • 1 Corinthians 14:3 ESV • 1 Corinthians 14:3 NASB • 1 Corinthians 14:3 KJV • 1 Corinthians 14:3 Commentaries • 1 Corinthians 14:3 Bible Apps • 1 Corinthians 14:3 Biblia Paralela • 1 Corinthians 14:3 Chinese Bible • 1 Corinthians 14:3 French Bible • 1 Corinthians 14:3 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub