3588 [e]   25 kî   25 כִּ֚י    25 For   25 Conj   25

､

559 [e] ’ā·mar אָמַ֣ר said V‑Qal‑Perf‑3ms

1732 [e] dā·wîḏ, דָּוִ֔יד David N‑proper‑ms

5117 [e] hê·nî·aḥ הֵנִ֛יחַ has given rest V‑Hifil‑Perf‑3ms

3068 [e] Yah·weh יְהוָ֥ה Yahweh N‑proper‑ms

430 [e] ’ĕ·lō·hê- אֱלֹהֵֽי־ God N‑mpc

3478 [e] yiś·rā·’êl יִשְׂרָאֵ֖ל of Israel N‑proper‑ms

､

5971 [e] lə·‘am·mōw; לְעַמּ֑וֹ to His people Prep‑l | N‑msc | 3ms

7931 [e] way·yiš·kōn וַיִּשְׁכֹּ֥ן that they may dwell Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms

3389 [e] bî·rū·šā·lim בִּירוּשָׁלִַ֖ם in Jerusalem Prep‑b | N‑proper‑fs

5704 [e] ‘aḏ- עַד־ even to Prep

–

5769 [e] lə·‘ō·w·lām. לְעוֹלָֽם׃ forever Prep‑l | N‑ms

Holman Christian Standard Bible
For David said, “ The LORD God of Israel has given rest to His people, and He has come to stay in Jerusalem forever .

New American Standard Bible
For David said, "The LORD God of Israel has given rest to His people, and He dwells in Jerusalem forever.

King James Bible
For David said, The LORD God of Israel hath given rest unto his people, that they may dwell in Jerusalem for ever: International Standard Version
For David had said "The LORD God of Israel has granted rest to his people, and he has taken Israel as his eternal residence.

American Standard Version
For David said, Jehovah, the God of Israel, hath given rest unto his people; and he dwelleth in Jerusalem for ever:

Young's Literal Translation
for David said, 'Jehovah, God of Israel, hath given rest to His people, and He doth tabernacle in Jerusalem unto the age;'1 Chronicles 23:25 • 1 Chronicles 23:25 NIV • 1 Chronicles 23:25 NLT • 1 Chronicles 23:25 ESV • 1 Chronicles 23:25 NASB • 1 Chronicles 23:25 KJV • 1 Chronicles 23:25 Commentaries • 1 Chronicles 23:25 Bible Apps • 1 Chronicles 23:25 Biblia Paralela • 1 Chronicles 23:25 Chinese Bible • 1 Chronicles 23:25 French Bible • 1 Chronicles 23:25 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub