Strong's Lexicon qavqav: Line upon line Original Word: קַו־קַי Word Origin: Reduplication of the Hebrew root קָו (qav), meaning "line" or "measuring line." Corresponding Greek / Hebrew Entries: There is no direct Greek equivalent for "qavqav" in the Strong's Greek Dictionary, as it is a unique Hebrew idiom. However, the concept of incremental learning or instruction can be related to Greek terms like "διδαχή" (didachē - teaching) or "παραγγελία" (parangelia - command). Usage: The term "qavqav" is a reduplicated form of the Hebrew word for "line," emphasizing repetition or a methodical, step-by-step approach. It is used in the context of teaching or instruction, often implying a tedious or monotonous process. The phrase "line upon line" suggests a gradual, incremental way of learning or conveying information. Cultural and Historical Background: In ancient Hebrew culture, the concept of a "line" was often associated with measurement, order, and precision. The use of "qavqav" in the biblical text reflects a pedagogical method that was common in ancient times, where learning was achieved through repetition and incremental instruction. This method was particularly relevant in a society that relied heavily on oral tradition and memorization. NAS Exhaustive Concordance Word Originfrom qavah Definition perhaps might NASB Translation powerful (2). Strong's Exhaustive Concordance meted out From qav (in the sense of a fastening); stalwart -- X meted out. see HEBREW qav Forms and Transliterations קָ֣ו קו kav qāwLinks Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel TextsEnglishman's Concordance Isaiah 18:2 HEB: גּ֚וֹי קַו־ קָ֣ו וּמְבוּסָ֔ה אֲשֶׁר־ NAS: and wide, A powerful and oppressive KJV: a nation meted out and trodden down, INT: and wide nation A powerful and oppressive Whose Isaiah 18:7 |
|
