Berean Strong's Lexicon tsayar: Potter, artist, or one who forms Original Word: צַיָּר Word Origin: Derived from the root צָיָר (tsayar), which relates to forming or shaping. Corresponding Greek / Hebrew Entries: The Greek equivalent often used in the New Testament is "κεραμεύς" (kerameus), which also means potter. This term appears in passages like Romans 9:21, where Paul discusses God's sovereign right to shape His creation. Usage: The term "tsayar" refers to an individual who shapes or forms objects, typically associated with artistic or skilled craftsmanship. In the context of the Bible, it often implies a creator or artisan, someone who molds or designs with intention and skill. Cultural and Historical Background: In ancient Israel, artisans and craftsmen held significant roles in society. They were responsible for creating everyday items, religious artifacts, and artistic expressions that were integral to cultural and religious life. The potter, in particular, was a common and respected profession, symbolizing creativity and the ability to transform raw materials into functional and beautiful objects. This imagery is often used metaphorically in the Bible to describe God's relationship with His creation, emphasizing His sovereignty and creative power. NAS Exhaustive Concordance Word Origindenominative verb from tsir Definition to act as envoy NASB Translation envoys (1). Strong's Exhaustive Concordance make as if A denominative from tsiyr in the sense of ambassador; to make an errand, i.e. Betake oneself -- make as if...had been ambassador. see HEBREW tsiyr Forms and Transliterations וַיִּצְטַיָּ֑רוּ ויצטירו vaiyitztaiYaru way·yiṣ·ṭay·yā·rū wayyiṣṭayyārūLinks Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel TextsEnglishman's Concordance Joshua 9:4 HEB: בְּעָרְמָ֔ה וַיֵּלְכ֖וּ וַיִּצְטַיָּ֑רוּ וַיִּקְח֞וּ שַׂקִּ֤ים NAS: and set out as envoys, and took KJV: and went and made as if they had been ambassadors, and took INT: craftily and set envoys and took sacks 1 Occurrence |
|
