603. anaqah

Strong's Concordance

anaqah: a crying, groaning

Original Word: אֲנָקָה
Part of Speech: Noun Feminine
Transliteration: anaqah
Phonetic Spelling: (an-aw-kaw')
Definition: a crying, groaning

NAS Exhaustive Concordance

Word Origin
from anaq
Definition
a crying, groaning
NASB Translation
groaning (6).

Brown-Driver-Briggs

I. אֲנָקָה noun feminine crying, groaning, in distress (Arabic ) Malachi 2:13 ("" דִּמְעָה, בְּכִי); construct אֶנְקַת Psalm 12:6 (of poor, אֶבְיוֺן); Psalm 79:11 (of prisoner אָסִיר), so Psalm 102:21.

Strong's Exhaustive Concordance

crying out, groaning, sighing

From 'anaq; shrieking -- crying out, groaning, sighing.

see HEBREW 'anaq

Forms and Transliterations

אֶנְקַ֣ת אֶנְקַ֪ת אנקת וַֽאֲנָקָ֑ה ואנקה מֵאַנְקַ֪ת מאנקת ’en·qaṯ ’enqaṯ enKat mê’anqaṯ mê·’an·qaṯ meanKat vaanaKah wa’ănāqāh wa·’ă·nā·qāh

Englishman's Concordance

Psalm 12:5
HEB: מִשֹּׁ֥ד עֲנִיִּים֮ מֵאַנְקַ֪ת אֶבְי֫וֹנִ֥ים עַתָּ֣ה
NAS: because of the groaning of the needy,
KJV: of the poor, for the sighing of the needy,
INT: of the devastation of the afflicted of the groaning of the needy Now

Psalm 79:11
HEB: תָּ֤ב֣וֹא לְפָנֶיךָ֮ אֶנְקַ֪ת אָ֫סִ֥יר כְּגֹ֥דֶל
NAS: Let the groaning of the prisoner come
KJV: Let the sighing of the prisoner come
INT: come before the groaning prisoner to the greatness

Psalm 102:20
HEB: לִ֭שְׁמֹעַ אֶנְקַ֣ת אָסִ֑יר לְ֝פַתֵּ֗חַ
NAS: To hear the groaning of the prisoner,
KJV: To hear the groaning of the prisoner;
INT: to hear the groaning of the prisoner to set

Malachi 2:13
HEB: יְהוָ֔ה בְּכִ֖י וַֽאֲנָקָ֑ה מֵאֵ֣ין ע֗וֹד
NAS: with weeping and with groaning, because
KJV: with weeping, and with crying out, insomuch that he regardeth
INT: of the LORD weeping groaning no longer

4 Occurrences

Strong's Hebrew 603
4 Occurrences

’en·qaṯ — 2 Occ.
mê·’an·qaṯ — 1 Occ.
wa·’ă·nā·qāh — 1 Occ.