4684. mitshalah
Strong's Lexicon
mitshalah: Prosperity, success

Original Word: מִצְלָחָה
Part of Speech: Noun Feminine
Transliteration: mitshalah
Pronunciation: mits-lah-HAH
Phonetic Spelling: (mats-haw-law')
Definition: Prosperity, success
Meaning: a whinnying

Word Origin: Derived from the root צָלַח (tsalach), which means "to prosper" or "to succeed."

Corresponding Greek / Hebrew Entries: The Greek equivalent often associated with the concept of prosperity or success is εὐοδόω (euodoo), which means "to prosper" or "to succeed."

Usage: The term "mitshalah" refers to a state of prosperity or success, often in the context of divine blessing or favor. It is used to describe the outcome of endeavors that are blessed by God, indicating a successful or prosperous result.

Cultural and Historical Background: In ancient Israel, prosperity was often seen as a sign of God's favor and blessing. The Hebrew culture placed a strong emphasis on the connection between obedience to God's commandments and the resulting prosperity. This concept is deeply rooted in the covenantal relationship between God and His people, where obedience leads to blessings, including material and spiritual prosperity.

NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
from tsahal
Definition
a neighing
NASB Translation
neighing (1), neighings (1).

Brown-Driver-Briggs
[מִצְהָלָה] noun feminine neighing; — plural construct קוֺל מִצְהֲלוֺת אַבִּירָיוֺ Jeremiah 8:16 ("" נַחְרַת סוּסָיוֺ); suffix מִצְהֲלוֺתַיִךְ Jeremiah 13:27 of idolatrous Judah, under figure of mare desiring stallion ("" נִאֻפַיִךְ, זִמַּת זְנוּתֵךְ).

Strong's Exhaustive Concordance
neighing

From tsahal; a whinnying (through impatience for battle or lust) -- neighing.

see HEBREW tsahal

Forms and Transliterations
וּמִצְהֲלוֹתַ֙יִךְ֙ ומצהלותיך מִצְהֲל֣וֹת מצהלות miṣ·hă·lō·wṯ miṣhălōwṯ mitzhaLot ū·miṣ·hă·lō·w·ṯa·yiḵ ūmiṣhălōwṯayiḵ umitzhaloTayich
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Jeremiah 8:16
HEB: סוּסָ֗יו מִקּוֹל֙ מִצְהֲל֣וֹת אַבִּירָ֔יו רָעֲשָׁ֖ה
NAS: At the sound of the neighing of his stallions
KJV: at the sound of the neighing of his strong ones;
INT: of his horses the sound of the neighing of his stallions quakes

Jeremiah 13:27
HEB: נִֽאֻפַ֤יִךְ וּמִצְהֲלוֹתַ֙יִךְ֙ זִמַּ֣ת זְנוּתֵ֔ךְ
NAS: As for your adulteries and your [lustful] neighings, The lewdness
KJV: thine adulteries, and thy neighings, the lewdness
INT: your adulteries and your neighings the lewdness of your prostitution

2 Occurrences

Strong's Hebrew 4684
2 Occurrences


miṣ·hă·lō·wṯ — 1 Occ.
ū·miṣ·hă·lō·w·ṯa·yiḵ — 1 Occ.
















4683
Top of Page
Top of Page