4553. sargané
Strong's Lexicon
sargané: Net

Original Word: σάργανα
Part of Speech: Noun, Feminine
Transliteration: sargané
Pronunciation: sar-GAN-ay
Phonetic Spelling: (sar-gan'-ay)
Definition: Net
Meaning: a basket, generally of twisted cords.

Word Origin: Derived from a presumed root related to the concept of intertwining or netting.

Corresponding Greek / Hebrew Entries: The Hebrew equivalent often associated with the concept of nets is מִכְמֶרֶת (mikmeret), which also refers to a fishing net.

Usage: The term "sargané" refers to a type of net, typically used for fishing. In the context of the New Testament, it is often associated with the tools used by fishermen, a common occupation in the regions surrounding the Sea of Galilee during the time of Jesus.

Cultural and Historical Background: Fishing was a significant industry in ancient Galilee, and nets were essential tools for fishermen. The use of nets is frequently mentioned in the Gospels, reflecting the daily life and occupations of many of Jesus' disciples, who were fishermen by trade. The imagery of nets is also used metaphorically in Jesus' teachings, symbolizing the gathering of people into the Kingdom of God.

NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
of uncertain origin, cf. sarag
Definition
a plaited rope, hence a hamper, basket
NASB Translation
basket (1).

Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 4553: σαργάνῃ

σαργάνῃ ((properly, 'braided-work', from the root, tark; Fick, Part iii., p. 598; Vanicek, p. 297)), σαργανης, ;

1. a braided rope, a band (Aeschylus suppl. 788).

2. a basket, a basket made of ropes, a hamper (cf. B. D., under the word ): 2 Corinthians 11:33; (Timocles, in Athen. 8, p. 339 e.; 9, p. 407 e.; (others)).

Strong's Exhaustive Concordance
basket.

Apparently of Hebrew origin (sarag); a basket (as interwoven or wicker-work -- basket.

see HEBREW sarag

Forms and Transliterations
σαργανη σαργάνη σαργάνῃ sargane sarganē sargánei sargánēi
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
2 Corinthians 11:33 N-DFS
GRK: θυρίδος ἐν σαργάνῃ ἐχαλάσθην διὰ
NAS: and I was let down in a basket through
KJV: a window in a basket was I let down by
INT: a window in a basket I was let down through

Strong's Greek 4553
1 Occurrence


σαργάνῃ — 1 Occ.















4552
Top of Page
Top of Page