Strong's Lexicon pantachothen: from all sides, from everywhere Original Word: πανταχόθεν Word Origin: Derived from πᾶς (pas, meaning "all" or "every") and a form of the adverbial suffix -θεν, indicating "from" or "out of." Corresponding Greek / Hebrew Entries: While there is no direct Hebrew equivalent for πανταχόθεν, the concept of being surrounded or encircled can be found in Hebrew words like סָבַב (sabab, Strong's H5437), which means "to surround" or "to encircle." Usage: The Greek adverb πανταχόθεν (pantachothen) is used to describe something coming from all directions or from every place. It emphasizes the comprehensive or all-encompassing nature of an action or situation. In the New Testament, it is used to convey the idea of being surrounded or approached from every side. Cultural and Historical Background: In the Greco-Roman world, the concept of being surrounded or approached from all sides could evoke imagery of military tactics, where armies would encircle a city or an enemy. It also reflects the interconnectedness of the ancient world, where news, people, and influences could come from various directions, impacting local communities. The use of πανταχόθεν in the New Testament reflects the universality of the Gospel message and the diverse backgrounds of those who came to hear Jesus. Thayer's Greek Lexicon STRONGS NT 3836: πανταχόθενπανταχόθεν, adverb, from all sides, from every quarter: Mark 1:45 Rec. (Herodotus, Thucydides, Plato, others.) Strong's Exhaustive Concordance from every quarter. Adverb (of source) from pantachou; from all directions -- from every quarter. see GREEK pantachou Forms and Transliterations πανταχόθενLinks Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel TextsEnglishman's Concordance παμπληθεὶ — 1 Occ.Παμφυλίαν — 3 Occ. Παμφυλίας — 2 Occ. πανδοχεῖον — 1 Occ. πανδοχεῖ — 1 Occ. πανηγύρει — 1 Occ. πανοικεὶ — 1 Occ. πανοπλίαν — 3 Occ. πανουργίᾳ — 4 Occ. πανουργίαν — 1 Occ. πανταχῇ — 1 Occ. πανταχοῦ — 7 Occ. παντελές — 2 Occ. πάντῃ — 1 Occ. πάντοθεν — 3 Occ. Παντοκράτωρ — 8 Occ. παντοκράτορος — 2 Occ. πάντοτε — 42 Occ. Πάντως — 9 Occ. παρ' — 60 Occ. |
|
