351. anakrisis
Strong's Lexicon
anakrisis: Examination, Investigation, Inquiry

Original Word: ἀνάκρισις
Part of Speech: Noun, Feminine
Transliteration: anakrisis
Pronunciation: ah-NAH-kree-sis
Phonetic Spelling: (an-ak'-ree-sis)
Definition: Examination, Investigation, Inquiry
Meaning: judicial examination, preliminary inquiry.

Word Origin: From the Greek verb ἀνακρίνω (anakrinō), meaning "to examine" or "to investigate."

Corresponding Greek / Hebrew Entries: While there is no direct Hebrew equivalent for "anakrisis," the concept of examination or inquiry can be related to Hebrew terms like דָּרַשׁ (darash, Strong's H1875), meaning "to seek" or "to inquire."

Usage: The term "anakrisis" refers to a process of examination or investigation, often in a legal or judicial context. It implies a thorough and careful inquiry into a matter to ascertain the truth. In the New Testament, it is used to describe the process of examining or judging a situation or individual.

Cultural and Historical Background: In ancient Greek and Roman societies, "anakrisis" was a preliminary examination or hearing conducted before a trial. It was a critical part of the judicial process, where evidence was gathered, and testimonies were evaluated to determine whether a case should proceed to a formal trial. This concept was familiar to the early Christian communities living under Roman rule, where legal proceedings were a part of daily life.

HELPS Word-studies

Cognate: 351 anákrisis – a judicial examination. 351 (anákrisis) was an "Athenian law term for a preliminary investigation – distinct from the actual krisis, or trial" (J. B. Lightfoot, Revision, 67). See 350 (anakrinō).

NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
from anakrinó
Definition
an examination
NASB Translation
investigation (1).

Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 351: ἀνάκρισις

ἀνάκρισις, (εως, , an examination; as a law-term among the Greeks, the preliminary investigation held for the purpose of gathering evidence for the information of the judges (Meier and Schömann, Attic Process, pp. 27 (622; cf. Dict. of Antiq. under the word)); this seems to be the sense of the word in Acts 25:26.

STRONGS NT 351a: ἀνακυλίωἀνακυλίω:

1. to roll up.

2. to roll back: ἀνακεκυλισται λίθος, Mark 16:4 T Tr WH. (Alexis in Athen. vi., p. 237 c.; Lucian, de luctu 8; Dionysius Halicarnassus, Plutarch, others.)

Strong's Exhaustive Concordance
examination.

From anakrino; a (judicial) investigation -- examination.

see GREEK anakrino

Forms and Transliterations
ανακρισεως ανακρίσεως ἀνακρίσεως ανακρουόμενον ανακρουομένων ανεκρούετο ανεκρούοντο anakriseos anakriseōs anakríseos anakríseōs
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Acts 25:26 N-GFS
GRK: ὅπως τῆς ἀνακρίσεως γενομένης σχῶ
NAS: so that after the investigation has taken place,
KJV: that, after examination had,
INT: so that the examination having taken place I might have

Strong's Greek 351
1 Occurrence


ἀνακρίσεως — 1 Occ.















350
Top of Page
Top of Page