Strong's Lexicon anadeiknumi: To show forth, to declare, to appoint, to exhibit Original Word: ἀναδείκνυμι Word Origin: From ἀνά (ana, meaning "up" or "again") and δείκνυμι (deiknumi, meaning "to show" or "to point out") Corresponding Greek / Hebrew Entries: While there is no direct Hebrew equivalent for "anadeiknumi," similar concepts can be found in Hebrew words like יָצָא (yatsa, meaning "to go out" or "to bring forth") and מָנָה (manah, meaning "to appoint" or "to count"). Usage: The Greek verb "anadeiknumi" primarily means to show forth or to declare something openly. It can also imply the act of appointing or designating someone to a position or task. In the New Testament, it is used in contexts where something is being revealed or someone is being appointed to a specific role. Cultural and Historical Background: In the Greco-Roman world, public declarations and appointments were significant events. The act of "anadeiknumi" would often involve a formal process where individuals were publicly recognized or appointed to positions of authority or responsibility. This concept was familiar in both civic and religious contexts, where leaders were often publicly designated for their roles. NAS Exhaustive Concordance Word Originfrom ana and deiknumi Definition to lift up and show, show forth NASB Translation appointed (1), show (1). Thayer's Greek Lexicon STRONGS NT 322: ἀναδείκνυμιἀναδείκνυμι: 1 aorist ἀνέδειξα (imperative ἀνάδειξον; from Sophocles down); to lift up anything on high and exhibit it for all to behold (German aufzeigen); hence, to show accurately, clearly, to disclose what was hidden (2 Macc. 2:8 cf. 6): Acts 1:24 (show which of these two thou hast chosen). Hence, ἀναδείκνυμι τινα, to proclaim anyone as elected to an office, to announce as appointed (king, general, etc., messenger): Luke 10:1 (2 Macc. 9:14, 23, 25 2Macc. 10:11 2Macc. 14:12, 26; 1 Esdr. 1:35 1 Esdr. 8:23; Polybius 4, 48, 3; 51, 3; Diodorus 1:66; 13, 98; Plutarch, Caes. 37, etc.; Herodian, 2, 12, 5 (3), others). Cf. Winer's De verb. comp. Part iii., p. 12f. Strong's Exhaustive Concordance appoint, show. From ana and deiknuo; to exhibit, i.e. (by implication) to indicate, appoint -- appoint, shew. see GREEK ana see GREEK deiknuo Forms and Transliterations αναδειξον ανάδειξον ἀνάδειξον αναδειχθήση ανεδειξεν ανέδειξεν ἀνέδειξεν ανεδείχθη anadeixon anádeixon anedeixen anédeixenLinks Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel TextsEnglishman's Concordance Luke 10:1 V-AIA-3SGRK: δὲ ταῦτα ἀνέδειξεν ὁ κύριος NAS: the Lord appointed seventy KJV: the Lord appointed other INT: moreover these things appointed the Lord Acts 1:24 V-AMA-2S Strong's Greek 322 |
|
