English Standard Version
So it was always: the cloud covered it by day and the appearance of fire by night.

American Standard Version
So it was alway: the cloud covered it, and the appearance of fire by night.

Berean Study Bible
It remained that way continually; the cloud would cover the tabernacle by day, and at night it would appear like fire.

Douay-Rheims Bible
So it was always: by day the cloud covered it, and by night as it were the appearance of fire.

English Revised Version
So it was alway: the cloud covered it, and the appearance of fire by night.

King James Bible
So it was alway: the cloud covered it by day, and the appearance of fire by night.

World English Bible
So it was continually. The cloud covered it, and the appearance of fire by night.

Young's Literal Translation
so it is continually; the cloud covereth it, also the appearance of fire by night.

Numbers 9:16 Additional Translations ...