English Standard Version
then the congregation shall judge between the manslayer and the avenger of blood, in accordance with these rules.

American Standard Version
then the congregation shall judge between the smiter and the avenger of blood according to these ordinances;

Berean Study Bible
then the congregation must judge between the slayer and the avenger of blood according to these ordinances.

Douay-Rheims Bible
And this be proved in the hearing of the people, and the cause be debated between him that struck, and the next of kin:

English Revised Version
then the congregation shall judge between the smiter and the avenger of blood according to these judgments:

King James Bible
Then the congregation shall judge between the slayer and the revenger of blood according to these judgments:

World English Bible
then the congregation shall judge between the striker and the avenger of blood according to these ordinances;

Young's Literal Translation
then have the company judged between the smiter and the redeemer of blood, by these judgments.

Numbers 35:24 Additional Translations ...