English Standard Version
panic and pitfall have come upon us, devastation and destruction;

American Standard Version
Fear and the pit are come upon us, devastation and destruction.

Berean Study Bible
Panic and pitfall have come upon us—devastation and destruction.

Douay-Rheims Bible
Phe. Prophecy is become to us a fear, and a snare, and destruction.

English Revised Version
Fear and the pit are come upon us, devastation and destruction.

King James Bible
Fear and a snare is come upon us, desolation and destruction.

World English Bible
Fear and the pit are come on us, devastation and destruction.

Young's Literal Translation
Fear and a snare hath been for us, Desolation and destruction.

Lamentations 3:47 Additional Translations ...