English Standard Version
They make night into day: ‘The light,’ they say, ‘is near to the darkness.’

American Standard Version
They change the night into day: The light,'say they , is near unto the darkness.

Berean Study Bible
They have turned night into day, making light seem near in the face of darkness.

Douay-Rheims Bible
They have turned night into day, and after darkness I hope for light again.

English Revised Version
They change the night into a day: the fight, say they, is near unto the darkness.

King James Bible
They change the night into day: the light is short because of darkness.

World English Bible
They change the night into day, saying 'The light is near' in the presence of darkness.

Young's Literal Translation
Night for day they appoint, Light is near because of darkness.

Job 17:12 Additional Translations ...