English Standard Version
I will do this that they may lack bread and water, and look at one another in dismay, and rot away because of their punishment.

American Standard Version
that they may want bread and water, and be dismayed one with another, and pine away in their iniquity.

Berean Study Bible
So they will lack food and water; they will be appalled at the sight of one another wasting away in their iniquity.

Douay-Rheims Bible
So that when bread and water fail, every man may fall against his brother, and they may pine away in their iniquities.

English Revised Version
that they may want bread and water, and be astonied one with another, and pine away in their iniquity.

King James Bible
That they may want bread and water, and be astonied one with another, and consume away for their iniquity.

World English Bible
that they may want bread and water, and be dismayed one with another, and pine away in their iniquity.

Young's Literal Translation
so that they lack bread and water, and have been astonished one with another, and been consumed in their iniquity.

Ezekiel 4:17 Additional Translations ...