English Standard Version
You shall make for them linen undergarments to cover their naked flesh. They shall reach from the hips to the thighs;

American Standard Version
And thou shalt make them linen breeches to cover the flesh of their nakedness; from the loins even unto the thighs they shall reach:

Berean Study Bible
Make linen undergarments to cover their bare flesh, extending from waist to thigh.

Douay-Rheims Bible
Thou shalt make also linen breeches, to cover the flesh of their nakedness from the reins to the thighs:

English Revised Version
And thou shalt make them linen breeches to cover the flesh of their nakedness; from the loins even unto the thighs they shall reach:

King James Bible
And thou shalt make them linen breeches to cover their nakedness; from the loins even unto the thighs they shall reach:

World English Bible
You shall make them linen breeches to cover the flesh of their nakedness; from the waist even to the thighs they shall reach:

Young's Literal Translation
'And make thou for them linen trousers to cover the naked flesh: they are from the loins even unto the thighs;

Exodus 28:42 Additional Translations ...