English Standard Version
I would have said, “I will cut them to pieces; I will wipe them from human memory,”

American Standard Version
I said, I would scatter them afar, I would make the remembrance of them to cease from among men;

Berean Study Bible
I would have said that I would cut them to pieces and blot out their memory from mankind,

Douay-Rheims Bible
I said: Where are they? I will make the memory of them to cease from among men.

English Revised Version
I said, I would scatter them afar, I would make the remembrance of them to cease from among men:

King James Bible
I said, I would scatter them into corners, I would make the remembrance of them to cease from among men:

World English Bible
I said, I would scatter them afar. I would make the memory of them to cease from among men;

Young's Literal Translation
I have said: I blow them away, I cause their remembrance to cease from man;

Deuteronomy 32:26 Additional Translations ...