English Standard Version
I do not write these things to make you ashamed, but to admonish you as my beloved children.

American Standard Version
I write not these things to shame you, but to admonish you as my beloved children.

Berean Study Bible
I am not writing this to shame you, but to warn you as my beloved children.

Douay-Rheims Bible
I write not these things to confound you; but I admonish you as my dearest children.

English Revised Version
I write not these things to shame you, but to admonish you as my beloved children.

King James Bible
I write not these things to shame you, but as my beloved sons I warn you.

World English Bible
I don't write these things to shame you, but to admonish you as my beloved children.

Young's Literal Translation
Not as putting you to shame do I write these things, but as my beloved children I do admonish,

1 Corinthians 4:14 Additional Translations ...