35Or WHO HAS FIRST GIVEN TO HIM THAT IT MIGHT BE PAID BACK TO HIM AGAIN? 36For from Him and through Him and to Him are all things. To Him be the glory forever. Amen.

NASB ©1995

American Standard Version
or who hath first given to him, and it shall be recompensed unto him again?

Douay-Rheims Bible
Or who hath first given to him, and recompense shall be made him?

Darby Bible Translation
or who has first given to him, and it shall be rendered to him?

English Revised Version
or who hath first given to him, and it shall be recompensed unto him again?

Webster's Bible Translation
Or who hath first given to him, and it shall be recompensed to him again?

Weymouth New Testament
"Who has first given God anything, so as to receive payment in return?"

World English Bible
"Or who has first given to him, and it will be repaid to him again?"

Young's Literal Translation
or who did first give to Him, and it shall be given back to him again?June 19. "Who Hath First Given to Him, and it Shall be Recompensed unto Him Again" (Rom. xi. 35).
"Who hath first given to Him, and it shall be recompensed unto him again" (Rom. xi. 35). The Christian women of the world have it in their power, by a very little sacrifice, to add millions to the treasury of the Lord. Beloved sisters, have you found the joy of sacrifice for Jesus? Have you given up something that you might give it to Him? Are you giving your substance to Jesus? He will take it, and He will give you a thousandfold more. I should rather be connected with a work founded on great sacrifice …
Rev. A. B. Simpson—Days of Heaven Upon Earth

Trinity Sunday the Article of Faith on the Trinity.
Text: Romans 11, 33-36. 33 O the depth of the riches both of the wisdom and the knowledge of God! How unsearchable are his judgments, and his ways past tracing out! 34 For who hath known the mind of the Lord? or who hath been his counsellor? 35 or who hath first given to him, and it shall be recompensed unto him again? 36 For of him and through him, and unto him, are all things. To him be the glory for ever. Amen. THE ARTICLE OF FAITH ON THE TRINITY. 1. This epistle is read today because the festival …
Martin Luther—Epistle Sermons, Vol. III

Trinity Sunday the Doctrine of the Trinity.
Second Sermon. Text: Romans 11, 33-36. THE DOCTRINE OF THE TRINITY.[1] [Footnote 1: This sermon was first printed in 1535, at Wittenberg.] 1. This festival requires us to instruct the people in the dogma of the Holy Trinity, and to strengthen both memory and faith concerning it. This is the reason why we take up the subject once more. Without proper instruction and a sound foundation in this regard, other dogmas cannot be rightly and successfully treated. The other festivals of the year present …
Martin Luther—Epistle Sermons, Vol. III

Spiritual Blindness.
"As it is written, God hath given them the spirit of slumber, eyes that they should not see, and ears that they should not hear."--ROMANS xi. 8. "Blindness in part is happened to Israel."--ROMANS xi. 25. It is a sad and painful reflection, and one which is continually forced upon us as we read the New Testament, that the long training and preparation of the Jews brought them at the last not to the acceptance but to the rejection of Jesus. They had been taught, generation after generation, that they …
John Percival—Sermons at Rugby

Christianity Requires the Temper of Childhood.
MARK x. 15.--"Verily I say unto you, whosoever shall not receive the kingdom of God as a little child, he shall not enter therein." These words of our Lord are very positive and emphatic, and will, therefore, receive a serious attention from every one who is anxious concerning his future destiny beyond the grave. For, they mention an indispensable requisite in order to an entrance into eternal life. "Whosoever shall not receive the kingdom of God as a little child, he shall not enter therein." …
William G.T. Shedd—Sermons to the Natural Man

The Hardening of Nations.
"The election hath obtained it, and the rest were hardened."-- Rom. xi. 7. St. Paul's word, at the head of this article, is strikingly impressive, and its content exceedingly rich and instructive. It clearly announces the fact that the hardening is not exceptional or occasional, but universal, affecting all, who, being in contact with the divine Love, are not saved by it. The last limitation is necessary, for of the heathen it can not be said that they are hardened. Only they can be hardened who …
Abraham Kuyper—The Work of the Holy Spirit

Of Holy virginity
Of Holy Virginity. [De Virginitate.] Translated by Rev. C. I. Cornish, M.A., of Exeter College, Oxford Retr. ii. 23. "After I had written on the Good of Marriage,' it was expected that I should write on Holy Virginity; and I did not delay to do so: and that it is God's gift, and how great a gift, and with what humility to be guarded, so far as I was able I set forth in one volume. This book begins," &c. c1. We lately put forth a book "of the Good of Marriage," in which also we admonished and admonish …
St. Augustine—Of Holy Virginity.

Now this Election the Apostle Demonstrating to Be...
17. Now this election the Apostle demonstrating to be, not of merits going before in good works, but election of grace, saith thus: "And in this time a remnant by election of grace is saved. But if by grace, then is it no more of works, otherwise grace is no more grace." [2672] This is election of grace; that is, election in which through the grace of God men are elected: this, I say, is election of grace which goes before all good merits of men. For if it be to any good merits that it is given, …
St. Augustine—On Patience

History of Arian Opinions.
Arius's own sentiments; his Thalia and Letter to S. Alexander; corrections by Eusebius and others; extracts from the works of Asterius; letter of the Council of Jerusalem; first Creed of Arians at the Dedication of Antioch; second, Lucian's on the same occasion; third, by Theophronius; fourth, sent to Constans in Gaul; fifth, the Macrostich sent into Italy; sixth, at Sirmium; seventh, at the same place; and eighth also, as given above in §8; ninth, at Seleucia; tenth, at Constantinople; eleventh, …
Athanasius—Select Works and Letters or Athanasius

Epistle Xliii. To Eulogius and Anastasius, Bishops.
To Eulogius and Anastasius, Bishops. Gregory to Eulogius, Bishop of Alexandria, and Anastasius, Bishop of Antioch. When the excellent preacher says, As long as I am the apostle of the Gentiles I will honour my ministry (Rom. xi. 13); saying again in another place, We became as babes among you (1 Thess. ii. 7), he undoubtedly shews an example to us who come after him, that we should retain humility in our minds, and yet keep in honour the dignity of our order, so that neither should our humility be …
Saint Gregory the Great—the Epistles of Saint Gregory the Great

The Beatific vision. (Continued. )
In the Beatific Vision our intellect is glorified, and our thirst for knowledge completely satisfied. Man was created with a thirst for knowledge which can never be satiated in this world. Sin, which greatly weakened and darkened his mental faculties, has not taken away his desire and love for knowledge. And the knowledge which he acquired by eating the forbidden fruit, rather increased than satisfied his thirst. But all his efforts to reach the perfection of knowledge, even in the natural order, …
F. J. Boudreaux—The Happiness of Heaven

Romans 11:35 NIV • Romans 11:35 NLT • Romans 11:35 ESV • Romans 11:35 NASB • Romans 11:35 KJV • Romans 11:35 Bible Apps • Romans 11:35 Parallel • Bible Hub