14May the LORD give you increase,
         You and your children.

15May you be blessed of the LORD,
         Maker of heaven and earth.

16The heavens are the heavens of the LORD,
         But the earth He has given to the sons of men.

17The dead do not praise the LORD,
         Nor do any who go down into silence;

18But as for us, we will bless the LORD
         From this time forth and forever.
         Praise the LORD!

NASB ©1995

American Standard Version
Jehovah increase you more and more, You and your children.

Douay-Rheims Bible
May the Lord add blessings upon you: upon you, and upon your children.

Darby Bible Translation
Jehovah will add unto you more, unto you and unto your children.

English Revised Version
The LORD increase you more and more, you and your children.

Webster's Bible Translation
The LORD will increase you more and more, you and your children.

World English Bible
May Yahweh increase you more and more, you and your children.

Young's Literal Translation
Jehovah addeth to you, to you, and to your sons.The Warning
"And when they had sung a hymn, they went out into the mount of Olives. And Jesus saith unto them, All ye shall be offended: for it is written, I will smite the shepherd, and the sheep will be scattered abroad. Howbeit, after I am raised up, I will go before you into Galilee. But Peter said unto Him, Although all shall be offended, yet will not I. And Jesus saith unto him, Verily I say unto thee, that thou today, even this night, before the cock crow twice, shalt deny me thrice. But he spake exceeding …
G. A. Chadwick—The Gospel of St. Mark

Letter xxxiv. To Marcella.
In reply to a request from Marcella for information concerning two phrases in Ps. cxxvii. ("bread of sorrow," v. 2, and "children of the shaken off," A.V. "of the youth," v. 4). Jerome, after lamenting that Origen's notes on the psalm are no longer extant, gives the following explanations: The Hebrew phrase "bread of sorrow" is rendered by the LXX. "bread of idols"; by Aquila, "bread of troubles"; by Symmachus, "bread of misery." Theodotion follows the LXX. So does Origen's Fifth Version. The Sixth …
St. Jerome—The Principal Works of St. Jerome

Christian Graces.
FAITH. FAITH! Peter saith, faith, in the very trial of it, is much more precious than gold that perisheth. If so, what is the worth or value that is in the grace itself? Faith is so great an artist in arguing and reasoning with the soul, that it will bring over the hardest heart that it hath to deal with. It will bring to my remembrance at once, both my vileness against God, and his goodness towards me; it will show me, that though I deserve not to breathe in the air, yet God will have me an heir …
John Bunyan—The Riches of Bunyan

Impiety of Attributing a visible Form to God. --The Setting up of Idols a Defection from the True God.
1. God is opposed to idols, that all may know he is the only fit witness to himself. He expressly forbids any attempt to represent him by a bodily shape. 2. Reasons for this prohibition from Moses, Isaiah, and Paul. The complaint of a heathen. It should put the worshipers of idols to shame. 3. Consideration of an objection taken from various passages in Moses. The Cherubim and Seraphim show that images are not fit to represent divine mysteries. The Cherubim belonged to the tutelage of the Law. 4. …
John Calvin—The Institutes of the Christian Religion

Stedfastness in the Old Paths.
"Thus saith the Lord, Stand ye in the ways, and see, and ask for the old paths, where is the good way, and walk therein, and ye shall find rest for your souls."--Jer. vi. 16. Reverence for the old paths is a chief Christian duty. We look to the future indeed with hope; yet this need not stand in the way of our dwelling on the past days of the Church with affection and deference. This is the feeling of our own Church, as continually expressed in the Prayer Book;--not to slight what has gone before, …
John Henry Newman—Parochial and Plain Sermons, Vol. VII

Messiah Derided Upon the Cross
All they that see me laugh me to scorn: they shoot out the lip, they shake the head saying, He trusted on the LORD that he would deliver him: let him deliver him, seeing he delighted in him. F allen man, though alienated from the life of God, and degraded with respect to many of his propensities and pursuits, to a level with the beasts that perish, is not wholly destitute of kind and compassionate feelings towards his fellow-creatures. While self-interest does not interfere, and the bitter passions …
John Newton—Messiah Vol. 1

Triumph Over Death and the Grave
O death, where is thy sting? O grave, where is thy victory? The sting of death is sin: and the strength of sin is the law. But thanks be to God, who gives us the victory through our Lord Jesus Christ. T he Christian soldier may with the greatest propriety, be said to war a good warfare (I Timothy 1:18) . He is engaged in a good cause. He fights under the eye of the Captain of his salvation. Though he be weak in himself, and though his enemies are many and mighty, he may do that which in other soldiers …
John Newton—Messiah Vol. 2

Divine Support and Protection
[What shall we say then to these things?] If God be for us, who can be against us? T he passions of joy or grief, of admiration or gratitude, are moderate when we are able to find words which fully describe their emotions. When they rise very high, language is too faint to express them; and the person is either lost in silence, or feels something which, after his most laboured efforts, is too big for utterance. We may often observe the Apostle Paul under this difficulty, when attempting to excite …
John Newton—Messiah Vol. 2

The Last Supper
189. On Thursday Jesus and his disciples returned to Jerusalem for the last time. Knowing the temper of the leaders, and the danger of arrest at any time, Jesus was particularly eager to eat the Passover with his disciples (Luke xxii. 15), and he sent two of them--Luke names them as Peter and John--to prepare for the supper. In a way which would give no information to such a one as Judas, he directed them carefully how to find the house where a friend would provide them the upper room that was needed …
Rush Rhees—The Life of Jesus of Nazareth

Psalms
The piety of the Old Testament Church is reflected with more clearness and variety in the Psalter than in any other book of the Old Testament. It constitutes the response of the Church to the divine demands of prophecy, and, in a less degree, of law; or, rather, it expresses those emotions and aspirations of the universal heart which lie deeper than any formal demand. It is the speech of the soul face to face with God. Its words are as simple and unaffected as human words can be, for it is the genius …
John Edgar McFadyen—Introduction to the Old Testament

Psalm 115:14 NIV • Psalm 115:14 NLT • Psalm 115:14 ESV • Psalm 115:14 NASB • Psalm 115:14 KJV • Psalm 115:14 Bible Apps • Psalm 115:14 Parallel • Bible Hub