16She said to them, “Go to the hill country, so that the pursuers will not happen upon you, and hide yourselves there for three days until the pursuers return. Then afterward you may go on your way.” 17The men said to her, “We shall be free from this oath to you which you have made us swear, 18unless, when we come into the land, you tie this cord of scarlet thread in the window through which you let us down, and gather to yourself into the house your father and your mother and your brothers and all your father’s household. 19“It shall come about that anyone who goes out of the doors of your house into the street, his blood shall be on his own head, and we shall be free; but anyone who is with you in the house, his blood shall be on our head if a hand is laid on him. 20“But if you tell this business of ours, then we shall be free from the oath which you have made us swear.” 21She said, “According to your words, so be it.” So she sent them away, and they departed; and she tied the scarlet cord in the window.

      22They departed and came to the hill country, and remained there for three days until the pursuers returned. Now the pursuers had sought them all along the road, but had not found them. 23Then the two men returned and came down from the hill country and crossed over and came to Joshua the son of Nun, and they related to him all that had happened to them. 24They said to Joshua, “Surely the LORD has given all the land into our hands; moreover, all the inhabitants of the land have melted away before us.”

NASB ©1995

American Standard Version
And she said unto them, Get you to the mountain, lest the pursuers light upon you; and hide yourselves there three days, until the pursuers be returned: and afterward may ye go your way.

Douay-Rheims Bible
And she said to them: Get ye up to the mountains, lest perhaps they meet you as they return: and there lie ye hid three days, till they come back, and so you shall go on your way.

Darby Bible Translation
And she said to them, Go to the mountain, that the pursuers may not meet with you; and hide yourselves there three days, until the pursuers have returned; and afterwards go your way.

English Revised Version
And she said unto them, Get you to the mountain, lest the pursuers light upon you; and hide yourselves there three days, until the pursuers be returned: and afterward may ye go your way.

Webster's Bible Translation
And she said to them, Depart to the mountain, lest the pursuers meet you; and hide yourselves there three days, until the pursuers have returned: and afterward ye may go your way.

World English Bible
She said to them, "Go to the mountain, lest the pursuers find you; and hide yourselves there three days, until the pursuers have returned. Afterward, you may go your way."

Young's Literal Translation
and she saith to them, 'To the mountain go, lest the pursuers come upon you; and ye have been hidden there three days till the turning back of the pursuers, and afterwards ye go on your way.'The Country of Jericho, and the Situation of the City.
Here we will borrow Josephus' pencil, "Jericho is seated in a plain, yet a certain barren mountain hangs over it, narrow, indeed, but long; for it runs out northward to the country of Scythopolis,--and southward, to the country of Sodom, and the utmost coast of the Asphaltites." Of this mountain mention is made, Joshua 2:22, where the two spies, sent by Joshua, and received by Rahab, are said to "conceal themselves." "Opposite against this, lies a mountain on the other side Jordan, beginning from …
John Lightfoot—From the Talmud and Hebraica

But, as for that which is Written, that God did Good to the Hebrew...
32. But, as for that which is written, that God did good to the Hebrew midwives, and to Rahab the harlot of Jericho, [2444] this was not because they lied, but because they were merciful to God's people. That therefore which was rewarded in them was, not their deceit, but their benevolence; benignity of mind, not iniquity of lying. [2445] For, as it would not be marvellous and absurd if God on account of good works after done by them should be willing to forgive some evil works at another time before …
St. Augustine—Against Lying

Genealogy According to Luke.
^C Luke III. 23-38. ^c 23 And Jesus himself [Luke has been speaking about John the Baptist, he now turns to speak of Jesus himself], when he began to teach, was about thirty years of age [the age when a Levite entered upon God's service--Num. iv. 46, 47], being the son (as was supposed) of Joseph, the son [this may mean that Jesus was grandson of Heli, or that Joseph was counted as a son of Heli because he was his son-in-law] of Heli, 24 the son of Matthat, the son of Levi, the son of Melchi, the …
J. W. McGarvey—The Four-Fold Gospel

Hope for the Heathen
Throughout his ministry Isaiah bore a plain testimony concerning God's purpose for the heathen. Other prophets had made mention of the divine plan, but their language was not always understood. To Isaiah it was given to make very plain to Judah the truth that among the Israel of God were to be numbered many who were not descendants of Abraham after the flesh. This teaching was not in harmony with the theology of his age, yet he fearlessly proclaimed the messages given him of God and brought hope …
Ellen Gould White—The Story of Prophets and Kings

Joshua
The book of Joshua is the natural complement of the Pentateuch. Moses is dead, but the people are on the verge of the promised land, and the story of early Israel would be incomplete, did it not record the conquest of that land and her establishment upon it. The divine purpose moves restlessly on, until it is accomplished; so "after the death of Moses, Jehovah spake to Joshua," i. 1. The book falls naturally into three divisions: (a) the conquest of Canaan (i.-xii.), (b) the settlement of the …
John Edgar McFadyen—Introduction to the Old Testament

Joshua 2:16 NIV • Joshua 2:16 NLT • Joshua 2:16 ESV • Joshua 2:16 NASB • Joshua 2:16 KJV • Joshua 2:16 Bible Apps • Joshua 2:16 Parallel • Bible Hub