23Then the Egyptians took up the pursuit, and all Pharaoh’s horses, his chariots and his horsemen went in after them into the midst of the sea. 24At the morning watch, the LORD looked down on the army of the Egyptians through the pillar of fire and cloud and brought the army of the Egyptians into confusion. 25He caused their chariot wheels to swerve, and He made them drive with difficulty; so the Egyptians said, “Let us flee from Israel, for the LORD is fighting for them against the Egyptians.”

      26Then the LORD said to Moses, “Stretch out your hand over the sea so that the waters may come back over the Egyptians, over their chariots and their horsemen.” 27So Moses stretched out his hand over the sea, and the sea returned to its normal state at daybreak, while the Egyptians were fleeing right into it; then the LORD overthrew the Egyptians in the midst of the sea. 28The waters returned and covered the chariots and the horsemen, even Pharaoh’s entire army that had gone into the sea after them; not even one of them remained. 29But the sons of Israel walked on dry land through the midst of the sea, and the waters were like a wall to them on their right hand and on their left.

      30Thus the LORD saved Israel that day from the hand of the Egyptians, and Israel saw the Egyptians dead on the seashore. 31When Israel saw the great power which the LORD had used against the Egyptians, the people feared the LORD, and they believed in the LORD and in His servant Moses.

NASB ©1995

American Standard Version
And the Egyptians pursued, and went in after them into the midst of the sea, all Pharaoh's horses, his chariots, and his horsemen.

Douay-Rheims Bible
And the Egyptians pursuing went in after them, and all Pharao's horses, his chariots and horsemen through the midst of the sea,

Darby Bible Translation
And the Egyptians pursued and came after them all Pharaoh's horses, his chariots and his horsemen, into the midst of the sea.

English Revised Version
And the Egyptians pursued, and went in after them into the midst of the sea, all Pharaoh's horses, his chariots, and his horsemen.

Webster's Bible Translation
And the Egyptians pursued, and went in after them to the midst of the sea, even all Pharaoh's horses, his chariots, and his horsemen.

World English Bible
The Egyptians pursued, and went in after them into the midst of the sea: all of Pharaoh's horses, his chariots, and his horsemen.

Young's Literal Translation
And the Egyptians pursue, and go in after them (all the horses of Pharaoh, his chariots, and his horsemen) unto the midst of the sea,A Path in the Sea
'And the angel of God, which went before the camp of Israel, removed and went behind them; and the pillar of the cloud went from before their face, and stood behind them: 20. And it came between the camp of the Egyptians and the camp of Israel; and it was a cloud and darkness to them, but it gave light by night to these: so that the one came not near the other all the night. 21. And Moses stretched out his hand over the sea; and the Lord caused the sea to go back by a strong east wind all that night, …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture

Entangled in the Land
"For Pharaoh will say of the children of Israel, They are entangled in the land, the wilderness hath shut them in."--Exodus 14:3. ISRAEL WAS CLEAN escaped from Egypt. Not a hoof of their cattle was left behind; nor foot of child or aged man remained in the house of bondage. But though they were gone, they were not forgotten by the tyrant who had enslaved them. They had been a very useful body of workers; for they had built treasure cities and storehouses for Pharaoh. Compelled to work without wages, …
Charles Haddon Spurgeon—Spurgeon's Sermons Volume 37: 1891

Epistle Lxiii. To Brunichild, Queen of the Franks.
To Brunichild, Queen of the Franks. Gregory to Brunichild, &c. What good gifts have been conferred on you from above, and with what piety heavenly grace has filled you, this, among all the other proofs of your merits, intimates evidently to all that you both govern the savage hearts of barbarians with the skill of prudent counsel, and (what is still more to your praise), adorn your royal power with wisdom. And since, as you are above many nations in both these respects, so also you excel them in …
Saint Gregory the Great—the Epistles of Saint Gregory the Great

They who have not Been Promoted to that Office. ...
They who have not been promoted [to that office] by the bishop, ought not to adjure, either in churches or in private houses. Notes. Ancient Epitome of Canon XXVI. No one shall adjure without the bishop's promotion to that office. Balsamon. Some were in the habit of "adjuring," that is catechising the unbelievers, who had never received the imposition of the bishop's hands for that purpose; and when they were accused of doing so, contended that as they did not do it in church but only at home, they …
Philip Schaff—The Seven Ecumenical Councils

The Personality of Power.
A Personally Conducted Journey. Everyone enjoys the pleasure of travel; but nearly all shrink back from its tiresomeness and drudgery. The transportation companies are constantly scheming to overcome this disagreeable side for both pleasure and business travel. One of the popular ways of pleasure travel of late is by means of personally conducted tours. A party is formed, often by the railroad company, and is accompanied by a special agent to attend to all the business matters of the trip. A variation …
S.D. Gordon—Quiet Talks on Power

The Faults Committed in this Degree --Distractions, Temptations --The Course to be Pursued Respecting Them.
As soon as we fall into a fault, or have wandered, we must turn again within ourselves; because this fault having turned us from God, we should as soon as possible turn towards Him, and suffer the penitence which He Himself will give. It is of great importance that we should not be anxious about these faults, because the anxiety only springs from a secret pride and a love of our own excellence. We are troubled at feeling what we are. If we become discouraged, we shall grow weaker yet; and reflection …
Jeanne Marie Bouvières—A Short Method Of Prayer And Spiritual Torrents

Answer to Mr. W's Sixth Objection.
6. and lastly, Let us consider the intrinsick absurdities, and incredibilities of the several stories of these three miracles, p. 36.--As to Jairus's daughter, and her resurrection from the dead, St. Hilary [13] hints, that there was no such person as Jairus;--and he gives this reason, and a good reason it is, why he thought so, because it is elsewhere intimated in the gospel that none of the rulers of the synagogues confessedly believ'd on Jesus, John vii. 48. and xii. 42. St. John's words in the …
Nathaniel Lardner—A Vindication of Three of Our Blessed Saviour's Miracles

The Hardening in the Sacred Scripture.
"He hath hardened their heart."-- John xii. 40. The Scripture teaches positively that the hardening and "darkening of their foolish heart" is a divine, intentional act. This is plainly evident from God's charge to Moses concerning the king of Egypt: "Thou shalt speak all that I command thee; and I will harden Pharaoh's heart, and multiply My signs and wonders in the land of Egypt. But Pharaoh shall not harken unto you, and I will lay My hand upon Egypt, and the Egyptians shall know that I am the …
Abraham Kuyper—The Work of the Holy Spirit

Blessed are they that Mourn
Blessed are they that mourn. Matthew 5:4 Here are eight steps leading to true blessedness. They may be compared to Jacob's Ladder, the top whereof reached to heaven. We have already gone over one step, and now let us proceed to the second: Blessed are they that mourn'. We must go through the valley of tears to paradise. Mourning were a sad and unpleasant subject to treat on, were it not that it has blessedness going before, and comfort coming after. Mourning is put here for repentance. It implies …
Thomas Watson—The Beatitudes: An Exposition of Matthew 5:1-12

Epistle iv. To Cyriacus, Bishop.
To Cyriacus, Bishop. Gregory to Cyriacus, Bishop of Constantinople. We have received with becoming charity our common sons, George the presbyter and Theodore your deacon; and we rejoice that you have passed from the care of ecclesiastical business to the government of souls, since, according to the voice of the Truth, He that is faithful in a little will be faithful also in much (Luke xvi. 10). And to the servant who administers well it is said, Because thou hast been faithful over a few things, …
Saint Gregory the Great—the Epistles of Saint Gregory the Great

The Sovereignty of God in Reprobation
"Behold therefore the goodness and severity of God" (Rom. 11:22). In the last chapter when treating of the Sovereignty of God the Father in Salvation, we examined seven passages which represent Him as making a choice from among the children of men, and predestinating certain ones to be conformed to the image of His Son. The thoughtful reader will naturally ask, And what of those who were not "ordained to eternal life?" The answer which is usually returned to this question, even by those who profess …
Arthur W. Pink—The Sovereignty of God

Exodus 14:23 NIV • Exodus 14:23 NLT • Exodus 14:23 ESV • Exodus 14:23 NASB • Exodus 14:23 KJV • Exodus 14:23 Bible Apps • Exodus 14:23 Parallel • Bible Hub