13“Behold, I am weighted down beneath you
         As a wagon is weighted down when filled with sheaves.

14“Flight will perish from the swift,
         And the stalwart will not strengthen his power,
         Nor the mighty man save his life.

15“He who grasps the bow will not stand his ground,
         The swift of foot will not escape,
         Nor will he who rides the horse save his life.

16“Even the bravest among the warriors will flee naked in that day,” declares the LORD.

NASB ©1995

American Standard Version
Behold, I will press you in your place, as a cart presseth that is full of sheaves.

Douay-Rheims Bible
Behold, I will screak under you as a wain screaketh that is laden with hay.

Darby Bible Translation
Behold, I will press upon you, as a cart presseth that is full of sheaves.

English Revised Version
Behold, I will press you in your place, as a cart presseth that is full of sheaves.

Webster's Bible Translation
Behold, I am pressed under you, as a cart is pressed that is full of sheaves.

World English Bible
Behold, I will crush you in your place, as a cart crushes that is full of grain.

Young's Literal Translation
Lo, I am pressing you under, As the full cart doth press for itself a sheaf.Ripe for Gathering
'Thus hath the Lord God shewed unto me: and behold a basket of summer fruit. 2. And He said, Amos, what seest thou? And I said, A basket of summer fruit. Then said the Lord unto me, The end is come upon My people of Israel; I will not again pass by them any more. 3. And the songs of the temple shall be howlings in that day, saith the Lord God: there shall be many dead bodies in every place; they shall cast them forth with silence. 4. Hear this, O ye that swallow up the needy, even to make the poor …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture

Third Circuit of Galilee. The Twelve Instructed and Sent Forth.
^A Matt. IX. 35-38; X. 1, 5-42; XI. 1; ^B Mark VI. 6-13; ^C Luke IX. 1-6. ^b 6 And he ^a Jesus ^b went about ^a all the cities and villages, teaching in their synagogues, and preaching the gospel of the kingdom, and healing all manner sickness and all manner of sickness. [In the first circuit of Galilee some of the twelve accompanied Jesus as disciples (see [3]Section XXXIII.); in the second the twelve were with him as apostles; in the third they, too, are sent forth as evangelists to supplement …
J. W. McGarvey—The Four-Fold Gospel

The Kingdom of God Conceived as the Inheritance of the Poor.
These maxims, good for a country where life is nourished by the air and the light, and this delicate communism of a band of children of God reposing in confidence on the bosom of their Father, might suit a simple sect constantly persuaded that its Utopia was about to be realized. But it is clear that they could not satisfy the whole of society. Jesus understood very soon, in fact, that the official world of his time would by no means adopt his kingdom. He took his resolution with extreme boldness. …
Ernest Renan—The Life of Jesus

To his Praise!
"They shall abundantly utter the memory of thy great goodness." THIS chapter is written more than seven years later than the foregoing, in further testimony and praise. Returning to Canada at the time of the Great War, we came face to face with a serious financial crisis. Only two ways seemed open to us. One was to lay our affairs frankly before the Board, showing that our salary was quite insufficient, with war conditions and prices, to meet our requirements. The other course was to just go forward, …
Rosalind Goforth—How I Know God Answers Prayer

The Tests of Love to God
LET us test ourselves impartially whether we are in the number of those that love God. For the deciding of this, as our love will be best seen by the fruits of it, I shall lay down fourteen signs, or fruits, of love to God, and it concerns us to search carefully whether any of these fruits grow in our garden. 1. The first fruit of love is the musing of the mind upon God. He who is in love, his thoughts are ever upon the object. He who loves God is ravished and transported with the contemplation of …
Thomas Watson—A Divine Cordial

Amos 2:13 NIV • Amos 2:13 NLT • Amos 2:13 ESV • Amos 2:13 NASB • Amos 2:13 KJV • Amos 2:13 Bible Apps • Amos 2:13 Parallel • Bible Hub