6Now the king and his men went to Jerusalem against the Jebusites, the inhabitants of the land, and they said to David, “You shall not come in here, but the blind and lame will turn you away”; thinking, “David cannot enter here.” 7Nevertheless, David captured the stronghold of Zion, that is the city of David. 8David said on that day, “Whoever would strike the Jebusites, let him reach the lame and the blind, who are hated by David’s soul, through the water tunnel.” Therefore they say, “The blind or the lame shall not come into the house.” 9So David lived in the stronghold and called it the city of David. And David built all around from the Millo and inward. 10David became greater and greater, for the LORD God of hosts was with him.

      11Then Hiram king of Tyre sent messengers to David with cedar trees and carpenters and stonemasons; and they built a house for David. 12And David realized that the LORD had established him as king over Israel, and that He had exalted his kingdom for the sake of His people Israel.

      13Meanwhile David took more concubines and wives from Jerusalem, after he came from Hebron; and more sons and daughters were born to David. 14Now these are the names of those who were born to him in Jerusalem: Shammua, Shobab, Nathan, Solomon, 15Ibhar, Elishua, Nepheg, Japhia, 16Elishama, Eliada and Eliphelet.

War with the Philistines

      17When the Philistines heard that they had anointed David king over Israel, all the Philistines went up to seek out David; and when David heard of it, he went down to the stronghold. 18Now the Philistines came and spread themselves out in the valley of Rephaim. 19Then David inquired of the LORD, saying, “Shall I go up against the Philistines? Will You give them into my hand?” And the LORD said to David, “Go up, for I will certainly give the Philistines into your hand.” 20So David came to Baal-perazim and defeated them there; and he said, “The LORD has broken through my enemies before me like the breakthrough of waters.” Therefore he named that place Baal-perazim. 21They abandoned their idols there, so David and his men carried them away.

      22Now the Philistines came up once again and spread themselves out in the valley of Rephaim. 23When David inquired of the LORD, He said, “You shall not go directly up; circle around behind them and come at them in front of the balsam trees. 24“It shall be, when you hear the sound of marching in the tops of the balsam trees, then you shall act promptly, for then the LORD will have gone out before you to strike the army of the Philistines.” 25Then David did so, just as the LORD had commanded him, and struck down the Philistines from Geba as far as Gezer.

NASB ©1995

American Standard Version
And the king and his men went to Jerusalem against the Jebusites, the inhabitants of the land, who spake unto David, saying, Except thou take away the blind and the lame, thou shalt not come in hither; thinking, David cannot come in hither.

Douay-Rheims Bible
And the king and all the men that were with him went to Jerusalem to the Jebusites the inhabitants of the land: and they said to David: Thou shalt not come in hither unless thou take away the blind and the lame that say: David shall not come in hither.

Darby Bible Translation
And the king and his men went to Jerusalem against the Jebusites, the inhabitants of the land; and they spoke to David, saying, Thou shalt not come in hither, but the blind and the lame will drive thee back; as much as to say, David will not come in hither.

English Revised Version
And the king and his men went to Jerusalem against the Jebusites, the inhabitants of the land: which spake unto David, saying, Except thou take away the blind and the lame, thou shalt not come in hither: thinking, David cannot come in hither.

Webster's Bible Translation
And the king and his men went to Jerusalem to the Jebusites, the inhabitants of the land: who spoke to David, saying, Except thou shalt take away the blind and the lame, thou shalt not come in hither: thinking, David cannot come in hither.

World English Bible
The king and his men went to Jerusalem against the Jebusites, the inhabitants of the land, who spoke to David, saying, "Unless you take away the blind and the lame, you shall not come in here;" thinking, "David can't come in here."

Young's Literal Translation
And the king goeth, and his men, to Jerusalem, unto the Jebusite, the inhabitant of the land, and they speak to David, saying, 'Thou dost not come in hither, except thou turn aside the blind and the lame;' saying, 'David doth not come in hither.'One Fold and one Shepherd
'Then came all the tribes of Israel to David unto Hebron, and spake, saying, Behold, we are thy bone and thy flesh. 2. Also in time past, when Saul was king over us, thou wast he that leddest out and broughtest in Israel: and the Lord said to thee, Thou shalt feed My people Israel, and thou shalt be a captain over Israel. 3. So all the elders of Israel came to the king to Hebron; and king David made a league with them in Hebron before the Lord: and they anointed David king over Israel. 4. David was …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture

The Sound in the Mulberry Trees
My brethren, let us learn from David to take no steps without God. The last time you moved, or went into another business, or changed your situation in life, you asked God's help, and then did it, and you were blessed in the doing of it. You have been up to this time a successful man, you have always sought God, but do not think that the stream of providence necessarily runs in a continuous current; remember, you may to-morrow without seeking God's advice venture upon a step which you will regret …
Charles Haddon Spurgeon—Spurgeon's Sermons Volume 3: 1857

Early Days
The life of David is naturally divided into epochs, of which we may avail ourselves for the more ready arrangement of our material. These are--his early years up to his escape from the court of Saul, his exile, the prosperous beginning of his reign, his sin and penitence, his flight before Absalom's rebellion, and the darkened end. We have but faint incidental traces of his life up to his anointing by Samuel, with which the narrative in the historical books opens. But perhaps the fact that the story …
Alexander Maclaren—The Life of David

God's Strange Work
'That He may do His work, His strange work; and bring to pass His act, His strange act.'--ISAIAH xxviii. 21. How the great events of one generation fall dead to another! There is something very pathetic in the oblivion that swallows up world- resounding deeds. Here the prophet selects two instances which to him are solemn and singular examples of divine judgment, and we have difficulty in finding out to what he refers. To him they seemed the most luminous illustrations he could find of the principle …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture

The King.
We have now to turn and see the sudden change of fortune which lifted the exile to a throne. The heavy cloud which had brooded so long over the doomed king broke in lightning crash on the disastrous field of Gilboa. Where is there a sadder and more solemn story of the fate of a soul which makes shipwreck "of faith and of a good conscience," than that awful page which tells how, godless, wretched, mad with despair and measureless pride, he flung himself on his bloody sword, and died a suicide's death, …
Alexander Maclaren—The Life of David

The Quotation in Matt. Ii. 6.
Several interpreters, Paulus especially, have asserted that the interpretation of Micah which is here given, was that of the Sanhedrim only, and not of the Evangelist, who merely recorded what happened and was said. But this assertion is at once refuted when we consider the object which Matthew has in view in his entire representation of the early life of Jesus. His object in recording the early life of Jesus is not like that of Luke, viz., to communicate historical information to his readers. …
Ernst Wilhelm Hengstenberg—Christology of the Old Testament

A Cloud of Witnesses.
"By faith Isaac blessed Jacob and Esau, even concerning things to come. By faith Jacob, when he was a-dying, blessed each of the sons of Joseph; and worshipped, leaning upon the top of his staff. By faith Joseph, when his end was nigh, made mention of the departure of the children of Israel; and gave commandment concerning his bones.... By faith the walls of Jericho fell down, after they had been compassed about for seven days. By faith Rahab the harlot perished not with them that were disobedient, …
Thomas Charles Edwards—The Expositor's Bible: The Epistle to the Hebrews

The Blessing of Jacob Upon Judah. (Gen. Xlix. 8-10. )
Ver. 8. "Judah, thou, thy brethren shall praise thee; thy hand shall be on the neck of thine enemies; before thee shall bow down the sons of thy father. Ver. 9. A lion's whelp is Judah; from the prey, my son, thou goest up; he stoopeth down, he coucheth as a lion, and as a full-grown lion, who shall rouse him up? Ver. 10. The sceptre shall not depart from Judah, nor lawgiver from between his feet, until Shiloh come, and unto Him the people shall adhere." Thus does dying Jacob, in announcing …
Ernst Wilhelm Hengstenberg—Christology of the Old Testament

Samuel
Alike from the literary and the historical point of view, the book[1] of Samuel stands midway between the book of Judges and the book of Kings. As we have already seen, the Deuteronomic book of Judges in all probability ran into Samuel and ended in ch. xii.; while the story of David, begun in Samuel, embraces the first two chapters of the first book of Kings. The book of Samuel is not very happily named, as much of it is devoted to Saul and the greater part to David; yet it is not altogether inappropriate, …
John Edgar McFadyen—Introduction to the Old Testament

2 Samuel 5:6 NIV • 2 Samuel 5:6 NLT • 2 Samuel 5:6 ESV • 2 Samuel 5:6 NASB • 2 Samuel 5:6 KJV • 2 Samuel 5:6 Bible Apps • 2 Samuel 5:6 Parallel • Bible Hub