2But Jehosheba, the daughter of King Joram, sister of Ahaziah, took Joash the son of Ahaziah and stole him from among the king’s sons who were being put to death, and placed him and his nurse in the bedroom. So they hid him from Athaliah, and he was not put to death. 3So he was hidden with her in the house of the LORD six years, while Athaliah was reigning over the land.

      4Now in the seventh year Jehoiada sent and brought the captains of hundreds of the Carites and of the guard, and brought them to him in the house of the LORD. Then he made a covenant with them and put them under oath in the house of the LORD, and showed them the king’s son. 5He commanded them, saying, “This is the thing that you shall do: one third of you, who come in on the sabbath and keep watch over the king’s house 6(one third also shall be at the gate Sur, and one third at the gate behind the guards), shall keep watch over the house for defense. 7“Two parts of you, even all who go out on the sabbath, shall also keep watch over the house of the LORD for the king. 8“Then you shall surround the king, each with his weapons in his hand; and whoever comes within the ranks shall be put to death. And be with the king when he goes out and when he comes in.”

      9So the captains of hundreds did according to all that Jehoiada the priest commanded. And each one of them took his men who were to come in on the sabbath, with those who were to go out on the sabbath, and came to Jehoiada the priest. 10The priest gave to the captains of hundreds the spears and shields that had been King David’s, which were in the house of the LORD. 11The guards stood each with his weapons in his hand, from the right side of the house to the left side of the house, by the altar and by the house, around the king. 12Then he brought the king’s son out and put the crown on him and gave him the testimony; and they made him king and anointed him, and they clapped their hands and said, “Long live the king!”

      13When Athaliah heard the noise of the guard and of the people, she came to the people in the house of the LORD. 14She looked and behold, the king was standing by the pillar, according to the custom, with the captains and the trumpeters beside the king; and all the people of the land rejoiced and blew trumpets. Then Athaliah tore her clothes and cried, “Treason! Treason!” 15And Jehoiada the priest commanded the captains of hundreds who were appointed over the army and said to them, “Bring her out between the ranks, and whoever follows her put to death with the sword.” For the priest said, “Let her not be put to death in the house of the LORD.” 16So they seized her, and when she arrived at the horses’ entrance of the king’s house, she was put to death there.

      17Then Jehoiada made a covenant between the LORD and the king and the people, that they would be the LORD’S people, also between the king and the people. 18All the people of the land went to the house of Baal, and tore it down; his altars and his images they broke in pieces thoroughly, and killed Mattan the priest of Baal before the altars. And the priest appointed officers over the house of the LORD. 19He took the captains of hundreds and the Carites and the guards and all the people of the land; and they brought the king down from the house of the LORD, and came by the way of the gate of the guards to the king’s house. And he sat on the throne of the kings. 20So all the people of the land rejoiced and the city was quiet. For they had put Athaliah to death with the sword at the king’s house.

      21Jehoash was seven years old when he became king.

NASB ©1995

American Standard Version
But Jehosheba, the daughter of king Joram, sister of Ahaziah, took Joash the son of Ahaziah, and stole him away from among the king's sons that were slain, even him and his nurse, and put them in the bedchamber; and they hid him from Athaliah, so that he was not slain;

Douay-Rheims Bible
But Josaba the daughter of king Joram, sister of Ochozias, took Joas the son of Ochozias, and stole him from among the king's sons that were slain, out of the bedchamber with his nurse: and hid him from the face of Athalia, so that he was not slain.

Darby Bible Translation
But Jehosheba, the daughter of king Joram, the sister of Ahaziah, took Joash the son of Ahaziah and stole him from among the king's sons that were slain, and hid him and his nurse in the bedchamber; and they hid him from Athaliah, so that he was not slain.

English Revised Version
But Jehosheba, the daughter of king Joram, sister of Ahaziah, took Joash the son of Ahaziah, and stole him away from among the king's sons that were slain, even him and his nurse, and put them in the bedchamber; and they hid him from Athaliah, so that he was not slain.

Webster's Bible Translation
But Jehosheba, the daughter of king Joram, sister of Ahaziah, took Joash the the son of Ahaziah, and stole him from among the king's sons who were slain; and they hid him, even him and his nurse, in the bed-chamber, from Athaliah, so that he was not slain.

World English Bible
But Jehosheba, the daughter of king Joram, sister of Ahaziah, took Joash the son of Ahaziah, and stole him away from among the king's sons who were slain, even him and his nurse, [and put them] in the bedroom; and they hid him from Athaliah, so that he was not slain;

Young's Literal Translation
and Jehosheba daughter of king Joram, sister of Ahaziah, taketh Joash son of Ahaziah, and stealeth him out of the midst of the sons of the king who are put to death, him and his nurse, in the inner part of the bed-chambers, and they hide him from the presence of Athaliah, and he hath not been put to death,Jehoiada and Joash
'And when Athaliah the mother of Ahaziah saw that her son was dead, she arose and destroyed all the seed royal. 2. But Jehosheba, the daughter of king Joram, sister of Ahaziah, took Joash the son of Ahaziah, and stole him from among the king's sons which were slain; and they hid him, even him and his nurse, in the bedchamber from Athaliah, so that he was not slain. 3. And he was with her hid in the house of the Lord six years. And Athaliah did reign over the land. 4. And the seventh year Jehoiada …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture

New Uses for Old Trophies
The matter I shall speak to you about to-night will lie under four heads. We will give them to you as they occur to us. I. And the first is this, IT IS WELL FOR US TO HANG ALL OUR TROPHIES IN THE HOUSE OF THE LORD. We, too, are warriors. Every genuine Christian has to fight. Every inch of the way between here and heaven we shall have to fight, for as hitherto every single step of our pilgrimage has been one prolonged conflict. Sometimes we have victories, a presage of that final victory, that perfect …
Charles Haddon Spurgeon—Spurgeon's Sermons Volume 17: 1871

Of the Weight of Government; and that all Manner of Adversity is to be Despised, and Prosperity Feared.
So much, then, have we briefly said, to shew how great is the weight of government, lest whosoever is unequal to sacred offices of government should dare to profane them, and through lust of pre-eminence undertake a leadership of perdition. For hence it is that James affectionately deters us, saying, Be not made many masters, my brethren (James iii. 1). Hence the Mediator between God and man Himself--He who, transcending the knowledge and understanding even of supernal spirits, reigns in heaven …
Leo the Great—Writings of Leo the Great

Mothers, Daughters, and Wives in Israel
In order accurately to understand the position of woman in Israel, it is only necessary carefully to peruse the New Testament. The picture of social life there presented gives a full view of the place which she held in private and in public life. Here we do not find that separation, so common among Orientals at all times, but a woman mingles freely with others both at home and abroad. So far from suffering under social inferiority, she takes influential and often leading part in all movements, specially …
Alfred Edersheim—Sketches of Jewish Social Life

The Fall of the House of Ahab
[This chapter is based on 1 Kings 21; 2 Kings 1.] The evil influence that Jezebel had exercised from the first over Ahab continued during the later years of his life and bore fruit in deeds of shame and violence such as have seldom been equaled in sacred history. "There was none like unto Ahab, which did sell himself to work wickedness in the sight of the Lord, whom Jezebel his wife stirred up." Naturally of a covetous disposition, Ahab, strengthened and sustained in wrongdoing by Jezebel, had followed …
Ellen Gould White—The Story of Prophets and Kings

Kings
The book[1] of Kings is strikingly unlike any modern historical narrative. Its comparative brevity, its curious perspective, and-with some brilliant exceptions--its relative monotony, are obvious to the most cursory perusal, and to understand these things is, in large measure, to understand the book. It covers a period of no less than four centuries. Beginning with the death of David and the accession of Solomon (1 Kings i., ii.) it traverses his reign with considerable fulness (1 Kings iii.-xi.), …
John Edgar McFadyen—Introduction to the Old Testament

2 Kings 11:2 NIV • 2 Kings 11:2 NLT • 2 Kings 11:2 ESV • 2 Kings 11:2 NASB • 2 Kings 11:2 KJV • 2 Kings 11:2 Bible Apps • 2 Kings 11:2 Parallel • Bible Hub