12For we are not bold to class or compare ourselves with some of those who commend themselves; but when they measure themselves by themselves and compare themselves with themselves, they are without understanding. 13But we will not boast beyond our measure, but within the measure of the sphere which God apportioned to us as a measure, to reach even as far as you. 14For we are not overextending ourselves, as if we did not reach to you, for we were the first to come even as far as you in the gospel of Christ; 15not boasting beyond our measure, that is, in other men’s labors, but with the hope that as your faith grows, we will be, within our sphere, enlarged even more by you, 16so as to preach the gospel even to the regions beyond you, and not to boast in what has been accomplished in the sphere of another. 17But HE WHO BOASTS IS TO BOAST IN THE LORD. 18For it is not he who commends himself that is approved, but he whom the Lord commends.

NASB ©1995

American Standard Version
For we are not bold to number or compare ourselves with certain of them that commend themselves: but they themselves, measuring themselves by themselves, and comparing themselves with themselves, are without understanding.

Douay-Rheims Bible
For we dare not match, or compare ourselves with some, that commend themselves; but we measure ourselves by ourselves, and compare ourselves with ourselves.

Darby Bible Translation
For we dare not class ourselves or compare ourselves with some who commend themselves; but these, measuring themselves by themselves, and comparing themselves with themselves, are not intelligent.

English Revised Version
For we are not bold to number or compare ourselves with certain of them that commend themselves: but they themselves, measuring themselves by themselves, and comparing themselves with themselves, are without understanding.

Webster's Bible Translation
For we dare not make ourselves of the number, or compare ourselves with some that commend themselves: but they measuring themselves by themselves, and comparing themselves among themselves, are not wise.

Weymouth New Testament
For we have not the 'courage' to rank ourselves among, or compare ourselves with, certain persons distinguished by their self-commendation. Yet they are not wise, measuring themselves, as they do, by one another and comparing themselves with one another.

World English Bible
For we are not bold to number or compare ourselves with some of those who commend themselves. But they themselves, measuring themselves by themselves, and comparing themselves with themselves, are without understanding.

Young's Literal Translation
For we do not make bold to rank or to compare ourselves with certain of those commending themselves, but they, among themselves measuring themselves, and comparing themselves with themselves, are not wise,A Militant Message
'Casting down imaginations, and every high thing that is exalted against the knowledge of God, and bringing every thought into captivity to the obedience of Christ; and being in readiness to avenge all disobedience, when your obedience shall be fulfilled.'--2 COR. x. 5 and 6 (R.V.). None of Paul's letters are so full of personal feeling as this one is. It is written, for the most part, at a white heat; he had heard from his trusted Titus tidings which on one hand filled him with a thankfulness of …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture

And, the Case Being Thus, Enough and More than Enough Answer Has Been Made...
33. And, the case being thus, enough and more than enough answer has been made to the heretics, whether they be Manichees, or whosoever other that bring false charges against the Fathers of the Old Testament, on the subject of their having several wives, thinking this a proof whereby to convict them of incontinence: provided, that is, that they perceive, that that is no sin, which is committed neither against nature, in that they used those women not for wantonness, but for the begetting of children: …
St. Augustine—On the Good of Marriage

Excursus on the Use of the Word "Canon. "
(Bright: Notes on the Canons, pp. 2 and 3.) Kanon, as an ecclesiastical term, has a very interesting history. See Westcott's account of it, On the New Testament Canon, p. 498 ff. The original sense, "a straight rod" or "line," determines all its religious applications, which begin with St. Paul's use of it for a prescribed sphere of apostolic work (2 Cor. x. 13, 15), or a regulative principle of Christian life (Gal. vi. 16). It represents the element of definiteness in Christianity and in the …
Philip Schaff—The Seven Ecumenical Councils

Perfect in Parts, Imperfect in Degrees.
And the very God of peace sanctify, you wholly; and I pray God your whole spirit and soul and body be preserved blameless unto the coming of our Lord Jesus Christ. -- 1 Thess. v. 23. The Scriptural doctrine that sanctification is a gradual process perfected only in death must be maintained clearly and soberly: first, in opposition to the Perfectionist, who says that saints may be "wholly sanctified" in this life; secondly, to those who deny the implanting of inherent holy dispositions in God's children. …
Abraham Kuyper—The Work of the Holy Spirit

Conflicts with Giant Mistake
CONFLICTS WITH GIANT MISTAKE I make so many mistakes, it seems I am just a bundle of contradictions. I try to do good; but at times my efforts are so crude that I seem to do more harm than good. What shall I do? And though all the time I try hard not to make mistakes, yet I still make them. It seems to me that surely I am not sanctified, or else I should be more perfect. Do not the Scriptures command us to be perfect even as our Father in heaven is perfect? I am not perfect; far from it. Really I …
Robert Lee Berry—Adventures in the Land of Canaan

But, Again, Lest by Occasion of this Sentence...
50. But, again, lest by occasion of this sentence, any one should sin with deadly security, and should allow himself to be carried away, as though his sins were soon by easy confession to be blotted out, he straightway added, "My little children, these things have I written unto you, that ye sin not; and, if one shall have sinned, we have an Advocate with the Father, Jesus Christ the righteous, and Himself is a propitiation of our sins." [2207] Let no one therefore depart from sin as though about …
St. Augustine—Of Holy Virginity.

Introductory.
As introductory to the following dissertation, I shall explain and define certain terms that frequently occur in it, especially canon, apocryphal, ecclesiastical, and the like. A right apprehension of these will make the observations advanced respecting the canon and its formation plainer. The words have not been taken in the same sense by all, a fact that obscures their sense. They have been employed more or less vaguely by different writers. Varying ideas have been attached to them. The Greek …
Samuel Davidson—The Canon of the Bible

"If we Say that we have not Sinned, we Make Him a Liar, and his Word is not in Us. "
1 John i. 10.--"If we say that we have not sinned, we make him a liar, and his word is not in us." There is nothing in which religion more consists than in the true and unfeigned knowledge of ourselves. The heathens supposed that sentence, {GREEK SMALL LETTER GAMMA}{GREEK SMALL LETTER NU}{GREEK SMALL LETTER OMEGA}{GREEK SMALL LETTER THETA}{GREEK SMALL LETTER IOTA} {GREEK SMALL LETTER SIGMA}{GREEK SMALL LETTER EPSILON}{GREEK SMALL LETTER ALPHA}{GREEK SMALL LETTER TAU}{GREEK SMALL LETTER OMICRON}{GREEK …
Hugh Binning—The Works of the Rev. Hugh Binning

"Because the Carnal Mind is Enmity against God, for it is not Subject to the Law of God, Neither Indeed Can Be. "
Rom. viii. 7.--"Because the carnal mind is enmity against God, for it is not subject to the law of God, neither indeed can be." Unbelief is that which condemns the world. It involves in more condemnation than many other sins, not only because more universal, but especially because it shuts up men in their misery, and secludes them from the remedy that is brought to light in the gospel. By unbelief I mean, not only that careless neglect of Jesus Christ offered for salvation, but that which is the …
Hugh Binning—The Works of the Rev. Hugh Binning

Of the Joy of a Good Conscience
The testimony of a good conscience is the glory of a good man. Have a good conscience and thou shalt ever have joy. A good conscience is able to bear exceeding much, and is exceeding joyful in the midst of adversities; an evil conscience is ever fearful and unquiet. Thou shalt rest sweetly if thy heart condemn thee not. Never rejoice unless when thou hast done well. The wicked have never true joy, nor feel internal peace, for there is no peace, saith my God, to the wicked.(1) And if they say …
Thomas A Kempis—Imitation of Christ

The Third Wall.
The third wall falls of itself, as soon as the first two have fallen; for if the Pope acts contrary to the Scriptures, we are bound to stand by the Scriptures, to punish and to constrain him, according to Christ's commandment; "Moreover if thy brother shall trespass against thee, go and tell him his fault between thee and him alone: if he shall hear thee, thou hast gained thy brother. But if he will not hear thee, then take with thee one or two more, that in the mouth of two or three witnesses every …
Martin Luther—First Principles of the Reformation

2 Corinthians 10:12 NIV • 2 Corinthians 10:12 NLT • 2 Corinthians 10:12 ESV • 2 Corinthians 10:12 NASB • 2 Corinthians 10:12 KJV • 2 Corinthians 10:12 Bible Apps • 2 Corinthians 10:12 Parallel • Bible Hub