22abstain from every form of evil.

      23Now may the God of peace Himself sanctify you entirely; and may your spirit and soul and body be preserved complete, without blame at the coming of our Lord Jesus Christ. 24Faithful is He who calls you, and He also will bring it to pass.

      25Brethren, pray for us.

      26Greet all the brethren with a holy kiss. 27I adjure you by the Lord to have this letter read to all the brethren.

      28The grace of our Lord Jesus Christ be with you.

NASB ©1995

American Standard Version
abstain from every form of evil.

Douay-Rheims Bible
From all appearance of evil refrain yourselves.

Darby Bible Translation
hold aloof from every form of wickedness.

English Revised Version
abstain from every form of evil.

Webster's Bible Translation
Abstain from all appearance of evil.

Weymouth New Testament
Hold yourselves aloof from every form of evil.

World English Bible
Abstain from every form of evil.

Young's Literal Translation
from all appearance of evil abstain ye;Sleep Not
"Lord, when we leave the world and come to thee, How dull, how slur, are we! How backward! How prepost'rous is the motion Of our ungain devotion! Our thoughts are millstones, and our souls are lead, And our desires are dead: Our vows are fairly promis'd, faintly paid, Or broken, or not made. * * * * * * * Is the road fair, we loiter; clogged with mire, We stick or else retire; A lamb appeals a lion, and we fear Each bush we see's a bear. When our dull souls direct our thoughts to …
Charles Haddon Spurgeon—Spurgeon's Sermons Volume 17: 1871

"Pray Without Ceasing"
Observe, however, what immediately follows the text: "In everything give thanks." When joy and prayer are married their first born child is gratitude. When we joy in God for what we have, and believingly pray to him for more, then our souls thank him both in the enjoyment of what we have, and in the prospect of what is yet to come. Those three texts are three companion pictures, representing the life of a true Christian, the central sketch is the connecting link between those on either side. These …
Charles Haddon Spurgeon—Spurgeon's Sermons Volume 18: 1872

Awake! Awake!
"Tired nature's sweet restorer, balmy sleep." Sleep God hath selected as the very figure for the repose of the blessed. "They that sleep in Jesus," saith the Scripture. David puts it amongst the peculiar gift's of grace: "So he giveth his beloved sleep." But alas! sin could not let even this alone. Sin did over-ride even this celestial metaphor; and though God himself had employed sleep to express the excellence of the state of the blessed, yet sin must have even this profaned, ere itself can be …
Charles Haddon Spurgeon—Spurgeon's Sermons Volume 3: 1857

Fenelon -- the Saints Converse with God
Francois de Salignac de La Mothe-Fenelon, Archbishop of Cambray, and private tutor to the heir-apparent of France, was born of a noble family in Perigord, 1651. In 1675 he received holy orders, and soon afterward made the acquaintance of Bossuet, whom he henceforth looked up to as his master. It was the publication of his "De l'Education des Filles" that brought him his first fame, and had some influence in securing his appointment in 1689 to be preceptor of the Duke of Burgundy. In performing this …
Various—The World's Great Sermons, Vol. 2

Consecration: what is It?
The second step that must needs be taken by those of us who have been living without the Fullness, before it can be obtained, is Consecration, a word that is very common and popular; much more common and popular, it is feared, than the thing itself. In order to be filled with the Holy Ghost one must first be "cleansed," and then one must be "consecrated". Consecration follows cleansing, and not vice versa. Intelligent apprehension of what consecration is, and of what it involves, is necessary to …
John MacNeil—The Spirit-Filled Life

Thirty-First Lesson. Pray Without Ceasing;'
Pray without ceasing;' Or, A Life of Prayer. Rejoice evermore. Pray without ceasing. In everything give thanks.--I Thess. v. 16, 17, 18. OUR Lord spake the parable of the widow and the unjust judge to teach us that men ought to pray always and not faint. As the widow persevered in seeking one definite thing, the parable appears to have reference to persevering prayer for some one blessing, when God delays or appears to refuse. The words in the Epistles, which speak of continuing instant in …
Andrew Murray—With Christ in the School of Prayer

Early Afflictions
"Misery stole me at my birth And cast me helpless on the wild." The words of this hymn express my condition from my first advent into the world. My mother had overworked before I was born; and, as a result, I suffered bodily affliction from infancy. I was scarely two years old when I began having spasms. My eyes would roll back in my head, I would froth at the mouth, the tendons of my jaws would draw, causing me to bite my cheeks until the blood ran from my mouth, and I would become unconscious. …
Mary Cole—Trials and Triumphs of Faith

Third Sunday after Epiphany
Text: Romans 12, 16-21. 16 Be not wise in your own conceits. 17 Render to no man evil for evil. Take thought for things honorable in the sight of all men. 18 If it be possible, as much as in you lieth, be at peace with all men. 19 Avenge not yourselves, beloved, but give place unto the wrath of God: for it is written, Vengeance belongeth unto me; I will recompense, saith the Lord. 20 But if thine enemy hunger, feed him; if he thirst, give him to drink: for in so doing thou shalt heap coals of fire …
Martin Luther—Epistle Sermons, Vol. II

The Alarum
That is not, however, the topic upon which I now desire to speak to you. I come at this time, not so much to plead for the early as for the awakening. The hour we may speak of at another time--the fact is our subject now. It is bad to awake late, but what shall be said of those who never awake at all? Better late than never: but with many it is to be feared it will be never. I would take down the trumpet and give a blast, or ring the alarm-bell till all the faculties of the sluggard's manhood are …
Charles Haddon Spurgeon—Spurgeon's Sermons Volume 17: 1871

Peace
Grace unto you and peace be multiplied. I Pet 1:1. Having spoken of the first fruit of sanctification, assurance, I proceed to the second, viz., Peace, Peace be multiplied:' What are the several species or kinds of Peace? Peace, in Scripture, is compared to a river which parts itself into two silver streams. Isa 66:12. I. There is an external peace, and that is, (1.) (Economical, or peace in a family. (2.) Political, or peace in the state. Peace is the nurse of plenty. He maketh peace in thy borders, …
Thomas Watson—A Body of Divinity

Steadfast unto the End
[This chapter is based on the Second Epistle of Peter.] In the second letter addressed by peter to those who had obtained "like precious faith" with himself, the apostle sets forth the divine plan for the development of Christian character. He writes: "Grace and peace be multiplied unto you through the knowledge of God, and of Jesus our Lord, according as His divine power hath given unto us all things that pertain unto life and godliness, through the knowledge of Him that hath called us to glory …
Ellen Gould White—The Acts of the Apostles

1 Thessalonians 5:22 NIV • 1 Thessalonians 5:22 NLT • 1 Thessalonians 5:22 ESV • 1 Thessalonians 5:22 NASB • 1 Thessalonians 5:22 KJV • 1 Thessalonians 5:22 Bible Apps • 1 Thessalonians 5:22 Parallel • Bible Hub