12Through Silvanus, our faithful brother (for so I regard him), I have written to you briefly, exhorting and testifying that this is the true grace of God. Stand firm in it! 13She who is in Babylon, chosen together with you, sends you greetings, and so does my son, Mark. 14Greet one another with a kiss of love.
      Peace be to you all who are in Christ.

NASB ©1995

American Standard Version
By Silvanus, our faithful brother, as I account him , I have written unto you briefly, exhorting, and testifying that this is the true grace of God. Stand ye fast therein.

Douay-Rheims Bible
By Sylvanus, a faithful brother unto you, as I think, I have written briefly: beseeching and testifying that this is the true grace of God, wherein you stand.

Darby Bible Translation
By Silvanus, the faithful brother, as I suppose, I have written to you briefly; exhorting and testifying that this is the true grace of God in which ye stand.

English Revised Version
By Silvanus, our faithful brother, as I account him, I have written unto you briefly, exhorting, and testifying that this is the true grace of God: stand ye fast therein.

Webster's Bible Translation
By Silvanus, a faithful brother to you, as I suppose, I have written briefly, exhorting, and testifying that this is the true grace of God in which ye stand.

Weymouth New Testament
I send this short letter by Silas, our faithful brother--for such I regard him--in order to encourage you, and to bear witness that what I have told you is the true grace of God. In it stand fast.

World English Bible
Through Silvanus, our faithful brother, as I consider him, I have written to you briefly, exhorting, and testifying that this is the true grace of God in which you stand.

Young's Literal Translation
Through Silvanus, to you the faithful brother, as I reckon, through few words I did write, exhorting and testifying this to be the true grace of God in which ye have stood.Third Sunday after Trinity Humility, Trust, Watchfulness, Suffering
Text: 1 Peter 5, 5-11. 5 Likewise, ye younger, be subject unto the elder. Yea, all of you gird yourselves with humility, to serve one another: for God resisteth the proud, but giveth grace to the humble. 6 Humble yourselves therefore under the mighty hand of God, that he may exalt you in due time; 7 casting all your anxiety upon him, because he careth for you. 8 Be sober, be watchful: your adversary the devil, as a roaring lion, walketh about, seeking whom he may devour: 9 whom withstand stedfast …
Martin Luther—Epistle Sermons, Vol. III

Sylvanus
'By Sylvanus, our faithful brother, as I account him, I have written unto you briefly.'--1 Peter v. 12 (R.V). I adopt the Revised Version because, in one or two small points, it brings out more clearly the Apostle's meaning. This Sylvanus is, beyond all reasonable doubt, the same man who is known to us in the Acts of the Apostles by the name of Silas. A double name was very common amongst Jews, whose avocations brought them into close connection with Gentiles. You will find other instances of it …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture Ephesians, Peter,John

An Apostolic Testimony and Exhortation
'... I have written briefly, exhorting, and testifying that this is the true grace of God wherein ye stand.'--1 Peter v. 12. 'I have written briefly,' says Peter. But his letter, in comparison with the other epistles of the New Testament, is not remarkably short; in fact, is longer than many of them. He regards it as short when measured by the greatness of its theme. For all words which are devoted to witnessing to the glory of God revealed in Jesus Christ, must be narrow and insufficient as compared …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture Ephesians, Peter,John

The Church in Babylon
'The church that is at Babylon, elected together with you, saluteth you ...'--1 Peter v. 13. We have drawn lessons in previous addresses from the former parts of the closing salutations of this letter. And now I turn to this one to see what it may yield us. The Revised Version omits 'the church,' and substitutes 'she'; explaining in a marginal note that there is a difference of opinion as to whether the sender of the letter is a community or an individual. All the old MSS., with one weighty exception, …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture Ephesians, Peter,John

Marcus, My Son
'... So doth Marcus, my son.'--1 Peter v. 13. The outlines of Mark's life, so far as recorded in Scripture, are familiar. He was the son of Mary, a woman of some wealth and position, as is implied by the fact that her house was large enough to accommodate the 'many' who were gathered together to pray for Peter's release. He was a relative, probably a cousin (Col. iv. 10, Revised Version), of Barnabas, and possibly, like him, a native of Cyprus. The designation of him by Peter as 'my son' naturally …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture Ephesians, Peter,John

The Slave's Girdle
'... Be clothed with humility: for God resisteth the proud, and giveth grace to the humble.'--1 Peter v. 5. The Apostle uses here an expression of a remarkable kind, and which never occurs again in Scripture. The word rendered in the Authorised Version 'be clothed,' or better in the Revised Version, 'gird yourselves with,' really implies a little more than either of those renderings suggests. It describes a kind of garment as well as the act of putting it on, and the sort of garment which it describes …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture Ephesians, Peter,John

A New Year's Benediction
I have this morning taken this text as a new year's blessing. You are aware that a minister of the Church of England always supplies me with the motto for the new year. He prays much before he selects the text, and I know that it is his prayer for you all to-day. He constantly favors me with this motto, and I always think it my duty to preach from it, and then desire my people to remember it through the year as a staff of support in their time of trouble, as some sweet morsel, a wafer made with honey, …
Charles Haddon Spurgeon—Spurgeon's Sermons Volume 6: 1860

30TH DAY. A Crown of Life.
"He is Faithful that Promised." "When the Chief Shepherd shall appear, ye shall receive a crown of glory that fadeth not away."--1 PETER v. 4. A Crown of Life. What! is the beggar to be "raised from the dunghill, set among princes, and made to inherit a throne of glory?" is dust and ashes, a puny rebel, a guilty traitor, to be pitied, pardoned, loved, exalted from the depths of despair, raised to the heights of Heaven--gifted with kingly honour--royally fed--royally clothed--royally attended--and, …
John Ross Macduff—The Faithful Promiser

The Millennium in Relation to Satan.
In our last chapter we saw that Christ descends from Heaven to find an organized effort to prevent him coming back to the earth. Under the leadership of Anti-christ, the kings of the earth with their armies assemble together at Armageddon with the express purpose of making war upon the Lamb (Rev. 17:14). It is in connection with this impious revolt that we read, "He that sitteth in the heavens shall laugh" (Ps. 2:4), laugh at their folly and madness, "The Lord shall have them in derision." As well …
Arthur W. Pink—The Redeemer's Return

A Preliminary Discourse to Catechising
'If ye continue in the faith grounded and settled.' - Col 1:23. Intending next Lord's day to enter upon the work of catechising, it will not be amiss to give you a preliminary discourse, to show you how needful it is for Christians to be well instructed in the grounds of religion. If ye continue in the faith grounded and settled.' I. It is the duty of Christians to be settled in the doctrine of faith. II. The best way for Christians to be settled is to be well grounded. I. It is the duty of Christians …
Thomas Watson—A Body of Divinity

The Royal Marriage Feast.
PART I.--THE WEDDING GUESTS. "And Jesus answered, and spake unto them again by parables, and said, The kingdom of heaven is like unto a certain king, which made a marriage for his son, and sent forth his servants to call them that were bidden to the wedding: and they would not come. Again, he sent forth other servants, saying, Tell them which are bidden, Behold, I have prepared my dinner: my oxen and my fatlings are killed, and all things are ready: come unto the marriage. But they made light of …
William Arnot—The Parables of Our Lord

1 Peter 5:12 NIV • 1 Peter 5:12 NLT • 1 Peter 5:12 ESV • 1 Peter 5:12 NASB • 1 Peter 5:12 KJV • 1 Peter 5:12 Bible Apps • 1 Peter 5:12 Parallel • Bible Hub