Good News Translation
because Wisdom, who gave shape to everything that exists, was my teacher.

New Revised Standard Version
for wisdom, the fashioner of all things, taught me. There is in her a spirit that is intelligent, holy, unique, manifold, subtle, mobile, clear, unpolluted, distinct, invulnerable, loving the good, keen, irresistible,

Contemporary English Version
because I was taught by Wisdom, who made everything. Wisdom is both intelligent and holy. Though one of a kind, she appears in many forms and is a spiritual being that moves freely about. Wisdom is clear and pure, spotless and innocent, and she loves goodness. Wisdom is sharp and victorious,

New American Bible
for Wisdom, the artisan of all, taught me.

Douay-Rheims Bible
For in her is the spirit of understanding; holy, one, manifold, subtile, eloquent, active, undefiled, sure, sweet, loving that which is good, quick, which nothing hindereth, beneficent,

For in her is the spirit of understanding; holy, one, manifold, subtile, eloquent, active, undefiled, sure, sweet, loving that which is good, quick, which nothing hindereth, beneficent,

Wisdom 7:20
The natures of living creatures, and rage of wild beasts, the force of winds, and reasonings of men, the diversities of plants, and the virtues of roots,

Wisdom 7:21
And all such things as are hid, and not foreseen, I have learned: for wisdom, which is the worker of all things, taught me.

Wisdom 7:23
Gentle, kind, steadfast, assured, secure, having all power, overseeing all things, and containing all spirits: intelligible, pure, subtile:

Wisdom 7:24
For wisdom is more active than all active things; and reacheth everywhere, by reason of her purity.