New Revised Standard Version
Then I heard every creature in heaven and on earth and under the earth and in the sea, and all that is in them, singing, “To the one seated on the throne and to the Lamb be blessing and honor and glory and might forever and ever!”

Contemporary English Version
Then I heard all beings in heaven and on the earth and under the earth and in the sea offer praise. Together, all of them were saying, "Praise, honor, glory, and strength forever and ever to the one who sits on the throne and to the Lamb!"

New American Bible
Then I heard every creature in heaven and on earth and under the earth and in the sea, everything in the universe, cry out: “To the one who sits on the throne and to the Lamb be blessing and honor, glory and might, forever and ever.”

Douay-Rheims Bible
And every creature which is in heaven and on the earth and under the earth, and such as are in the sea, and all that are in them, I heard all saying: To him that sitteth on the throne and to the Lamb, benediction and honour and glory and power, for ever and ever.

And every creature which is in heaven and on the earth and under the earth, and such as are in the sea, and all that are in them, I heard all saying: To him that sitteth on the throne and to the Lamb, benediction and honour and glory and power, for ever and ever.

every.

Revelation 5:3 And no man was able, neither in heaven nor on earth nor under the earth, to open the book, nor to look on it.

Revelation 7:9,10 After this, I saw a great multitude, which no man could number, of all nations and tribes and peoples and tongues, standing before the throne and in sight of the Lamb, clothed with white robes, and palms in their hands. . . .

Psalm 96:11-13 Let the heavens rejoice, and let the earth be glad, let the sea be moved, and the fulness thereof: . . .

Psalm 148:2-13 Praise ye him, all his angels, praise ye him, all his hosts. . . .

Luke 2:14 Glory to God in the highest: and on earth peace to men of good will.

Philippians 2:10 That in the name of Jesus every knee should bow, of those that are in heaven, on earth, and under the earth:

Colossians 1:23 If so ye continue in the faith, grounded and settled, and immoveable from the hope of the gospel which you have heard, which is preached in all the creation that is under heaven: whereof I Paul am made a minister.

such.

Isaiah 24:14 These shall lift up their voice, and shall give praise: when the Lord shall be glorified, they shall make a joyful noise from the sea.

Isaiah 42:10 Sing ye to the Lord a new song, his praise is from the ends of the earth: you that go down to the sea, and all that are therein: ye islands, and ye inhabitants of them.

blessing.

Revelation 5:12 Saying with a loud voice: The Lamb that was slain is worthy to receive power and divinity and wisdom and strength and honour and glory and benediction.

Revelation 1:6 And hath made us a kingdom, and priests to God and his Father. To him be glory and empire for ever and ever. Amen.

1 Chronicles 29:11 Thine, O Lord, is magnificence, and power, and glory, and victory: and to thee is praise: for all that is in heaven, and in earth, is thine: thine is the kingdom, O Lord, and thou art above all princes.

Psalm 72:18,19 Blessed be the Lord, the God of Israel, who alone doth wonderful things. . . .

Matthew 6:13 And lead us not into temptation. But deliver us from evil. Amen.

Romans 9:5 Whose are the fathers and of whom is Christ, according to the flesh, who is over all things, God blessed for ever. Amen.

Romans 11:36 For of him, and by him, and in him, are all things: to him be glory for ever. Amen.

Romans 16:27 To God, the only wise, through Jesus Christ, to whom be honour and glory for ever and ever. Amen.

Ephesians 3:21 To him be glory in the church and in Christ Jesus, unto all generations, world without end. Amen.

1 Timothy 4:16 Take heed to thyself and to doctrine: be earnest in them. For in doing this thou shalt both save thyself and them that hear thee.

1 Peter 4:11 If any man speak, let him speak, as the words of God. If any minister, let him do it, as of the power which God administereth: that in all things God may be honoured through Jesus Christ: to whom is glory and empire for ever and ever. Amen.

1 Peter 5:11 To him be glory and empire, for ever and ever. Amen.

Jude 1:25 To the only God our Saviour through Jesus Christ our Lord, be glory and magnificence, empire and power, before all ages, and now, and for all ages of ages. Amen.

him.

Revelation 4:2,3 And immediately I was in the spirit. And behold, there was a throne set in heaven, and upon the throne one sitting. . . .

and unto.

Revelation 5:6,9 And I saw: and behold in the midst of the throne and of the four living creatures and in the midst of the ancients, a Lamb standing, as it were slain, having seven horns and seven eyes: which are the seven Spirits of God, sent forth into all the earth. . . .

Revelation 6:16 And they say to the mountains and the rocks: Fall upon us and hide us from the face of him that sitteth upon the throne and from the wrath of the Lamb.

Revelation 7:10 And they cried with a loud voice, saying: Salvation to our God, who sitteth upon the throne and to the Lamb.