New Revised Standard Version
Then the priests brought the ark of the covenant of the LORD to its place, in the inner sanctuary of the house, in the most holy place, underneath the wings of the cherubim.

Contemporary English Version
The priests carried the chest into the most holy place and put it under the winged creatures,

New American Bible
The priests brought the ark of the covenant of the LORD to its place, the inner sanctuary of the house, the holy of holies, beneath the wings of the cherubim.

Douay-Rheims Bible
And the priests brought in the ark of the covenant of the Lord into its place, into the oracle of the temple, into the holy of holies, under the wings of the cherubims.

And the priests brought in the ark of the covenant of the Lord into its place, into the oracle of the temple, into the holy of holies, under the wings of the cherubims.

And the priests

1 Kings 8:4 And carried the ark of the Lord, and the tabernacle of the covenant, and all the vessels of the sanctuary, that were in the tabernacle: and the priests and the Levites carried them.

2 Samuel 6:17 And they brought the ark of the Lord, and set it in its place in the midst of the tabernacle, which David had pitched for it: and David offered holocausts, and peace offerings before the Lord.

2 Chronicles 5:7 And the priests brought in the ark of the covenant of the Lord into its place, that is, to the oracle of the temple, into the holy of holies under the wings of the cherubims:

his place

1 Kings 6:19 And he made the oracle in the midst of the house, in the inner part, to set there the ark of the covenant of the Lord.

Exodus 26:33,34 And the veil shall be hanged on with rings, and within it thou shalt put the ark of the testimony, and the sanctuary and the holy of the holies shall be divided with it. . . .

Exodus 40:20,21 And he put the testimony in the ark, thrusting bars underneath, and the oracle above. . . .

under the wings

1 Kings 6:27 And he set the cherubims in the midst of the inner temple: and the cherubims stretched forth their wings, and the wing of the one touched one wall, and the wing of the other cherub touched the other wall: and the other wings in the midst of the temple touched one another.

Exodus 25:20-22 Let them cover both sides of the propitiatory, spreading their wings, and covering the oracle, and let them look one towards the other, their faces being turned towards the propitiatory wherewith the ark is to be covered. . . .

Exodus 37:9 Spreading their wings, and covering the propitiatory, and looking one towards the other, and towards it.

1 Samuel 4:4 So the people sent to Silo, and they brought from thence the ark of the covenant of the Lord of hosts, sitting upon the cherubims: and the two sons of Heli, Ophni and Phinees, were with the ark of the covenant of God.

2 Samuel 6:2 And David arose and went, with all the people that were with him of the men of Juda to fetch the ark of God, upon which the name of the Lord of Hosts is invoked, who sitteth over it upon the cherubims.

Psalm 80:1 Unto the end, for them that shall be changed, a testimony for Asaph, a psalm. [2] Give ear, O thou that rulest Israel: thou that leadest Joseph like a sheep. Thou that sittest upon the cherubims, shine forth

Psalm 99:1 A psalm for David himself. The Lord hath reigned, let the people be angry: he that sitteth on the cherubims: let the earth be moved.

Isaiah 37:16 Lord of hosts, God of Israel who sitteth upon the cherubims, thou alone art the God of all the kingdoms of the earth, thou hast made heaven and earth.

Ezekiel 10:5 And the sound of the wings of the cherubims was heard even to the outward court as the voice of God Almighty speaking.