Psalm 65:3
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1697 [e]דִּבְרֵ֣י
diḇ-rê
ActN-mpc
5771 [e]עֲ֭וֺנֹת
‘ă-wō-nōṯ
IniquitiesN-cp
1396 [e]גָּ֣בְרוּ
gā-ḇə-rū
prevailV-Qal-Perf-3cp
4480 [e]מֶ֑נִּי
men-nî;
against mePrep | 1cs
6588 [e]פְּ֝שָׁעֵ֗ינוּ
pə-šā-‘ê-nū,
[As for] our transgressionsN-mpc | 1cp
859 [e]אַתָּ֥ה
’at-tāh
YouPro-2ms
3722 [e]תְכַפְּרֵֽם׃
ṯə-ḵap-pə-rêm.
will provide atonement for themV-Piel-Imperf-2ms | 3mp





















Hebrew Texts
תהילים 65:3 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
דִּבְרֵ֣י עֲ֭וֹנֹת גָּ֣בְרוּ מֶ֑נִּי פְּ֝שָׁעֵ֗ינוּ אַתָּ֥ה תְכַפְּרֵֽם׃

תהילים 65:3 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
דברי עונת גברו מני פשעינו אתה תכפרם׃

תהילים 65:3 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
דברי עונת גברו מני פשעינו אתה תכפרם׃

תהילים 65:3 Hebrew Bible
דברי עונת גברו מני פשעינו אתה תכפרם׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Iniquities prevail against me; As for our transgressions, You forgive them.

King James Bible
Iniquities prevail against me: as for our transgressions, thou shalt purge them away.

Holman Christian Standard Bible
Iniquities overwhelm me; only You can atone for our rebellions.
Treasury of Scripture Knowledge

Iniquities [heb.] words or matters of iniquities
prevail

Psalm 38:4 For my iniquities are gone over my head: as an heavy burden they …

Psalm 40:12 For innumerable evils have compassed me about: my iniquities have …

2 Samuel 12:7-13 And Nathan said to David, You are the man. Thus said the LORD God …

Micah 7:8,9 Rejoice not against me, O my enemy: when I fall, I shall arise; when …

Romans 7:23-25 But I see another law in my members, warring against the law of my mind…

Galatians 5:17 For the flesh lusts against the Spirit, and the Spirit against the …

transgressions

Psalm 51:2,3,7 Wash me thoroughly from my iniquity, and cleanse me from my sin…

Psalm 79:9 Help us, O God of our salvation, for the glory of your name: and …

Isaiah 1:18,19 Come now, and let us reason together, said the LORD: though your …

Isaiah 6:7 And he laid it on my mouth, and said, See, this has touched your …

Zechariah 13:1 In that day there shall be a fountain opened to the house of David …

John 1:29 The next day John sees Jesus coming to him, and said, Behold the …

Hebrews 9:14 How much more shall the blood of Christ, who through the eternal …

1 John 1:7-9 But if we walk in the light, as he is in the light, we have fellowship …

Revelation 1:5 And from Jesus Christ, who is the faithful witness, and the first …

Links
Psalm 65:3Psalm 65:3 NIVPsalm 65:3 NLTPsalm 65:3 ESVPsalm 65:3 NASBPsalm 65:3 KJVPsalm 65:3 Bible AppsPsalm 65:3 Biblia ParalelaPsalm 65:3 Chinese BiblePsalm 65:3 French BiblePsalm 65:3 German BibleBible Hub
Psalm 65:2
Top of Page
Top of Page