Strong's Hebrew English Morphology 559 [e] וָאֹמְרָ֣ה wā-’ō-mə-rāh And I commanded Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-1cs | 3fs 3881 [e] לַלְוִיִּ֗ם lal-wî-yim, the Levites Prep-l | N-proper-mp 834 [e] אֲשֶׁ֨ר ’ă-šer that Pro-r 1961 [e] יִֽהְי֤וּ yih-yū they should V-Qal-Imperf-3mp 2891 [e] מִֽטַּהֲרִים֙ miṭ-ṭa-hă-rîm cleanse themselves V-Hitpael-Prtcpl-mp 935 [e] וּבָאִים֙ ū-ḇā-’îm that they should go Conj-w | V-Qal-Prtcpl-mp 8104 [e] שֹׁמְרִ֣ים šō-mə-rîm and guard V-Qal-Prtcpl-mp 8179 [e] הַשְּׁעָרִ֔ים haš-šə-‘ā-rîm, the gates Art | N-mp 6942 [e] לְקַדֵּ֖שׁ lə-qad-dêš to sanctify Prep-l | V-Piel-Inf 853 [e] אֶת־ ’eṯ- - DirObjM 3117 [e] י֣וֹם yō-wm day N-msc 7676 [e] הַשַּׁבָּ֑ת haš-šab-bāṯ; The Sabbath Art | N-cs 1571 [e] גַּם־ gam- also Conj 2063 [e] זֹאת֙ zōṯ [concerning] this Pro-fs 2142 [e] זָכְרָה־ zā-ḵə-rāh- Remember V-Qal-Imp-ms | 3fs   לִּ֣י lî me Prep | 1cs 430 [e] אֱלֹהַ֔י ’ĕ-lō-hay, my God N-mpc | 1cs 2347 [e] וְח֥וּסָה wə-ḥū-sāh and spare Conj-w | V-Qal-Imp-ms | 3fs 5921 [e] עָלַ֖י ‘ā-lay me Prep | 1cs 7230 [e] כְּרֹ֥ב kə-rōḇ according to the greatness Prep-k | N-msc 2617 [e] חַסְדֶּֽךָ׃ ḥas-de-ḵā. of Your mercy N-msc | 2ms   פ p̄ - Punc

New American Standard Bible
And I commanded the Levites that they should purify themselves and come as gatekeepers to sanctify the sabbath day. For this also remember me, O my God, and have compassion on me according to the greatness of Your lovingkindness.

King James Bible
And I commanded the Levites that they should cleanse themselves, and that they should come and keep the gates, to sanctify the sabbath day. Remember me, O my God, concerning this also, and spare me according to the greatness of thy mercy.

Holman Christian Standard Bible
Then I instructed the Levites to purify themselves and guard the gates in order to keep the Sabbath day holy. Remember me for this also, my God, and look on me with compassion in keeping with Your abundant, faithful love.

I commanded.

Nehemiah 7:64,65 These sought their register among those that were reckoned by genealogy, …

Nehemiah 12:30 And the priests and the Levites purified themselves, and purified …

2 Kings 23:4 And the king commanded Hilkiah the high priest, and the priests of …

1 Chronicles 15:12-14 And said to them, You are the chief of the fathers of the Levites: …

2 Chronicles 29:4,5,24,27,30 And he brought in the priests and the Levites, and gathered them …

Isaiah 49:23 And kings shall be your nursing fathers, and their queens your nursing …

cleanse.

Nehemiah 12:10 And Jeshua begat Joiakim, Joiakim also begat Eliashib, and Eliashib …

sanctify.

Deuteronomy 5:12 Keep the sabbath day to sanctify it, as the LORD your God has commanded you.

Remember.

Nehemiah 13:14,31 Remember me, O my God, concerning this, and wipe not out my good …

Nehemiah 5:19 Think on me, my God, for good, according to all that I have done …

Psalm 132:1-5 Lord, remember David, and all his afflictions…

Isaiah 38:3 And said, Remember now, O LORD, I beseech you, how I have walked …

2 Corinthians 1:12 For our rejoicing is this, the testimony of our conscience, that …

2 Timothy 4:7,8 I have fought a good fight, I have finished my course, I have kept the faith…

spare me.

Psalm 25:6,7 Remember, O LORD, your tender mercies and your loving kindnesses; …

Psalm 51:1 Have mercy on me, O God, according to your loving kindness…

Psalm 130:3,4,7 If you, LORD, should mark iniquities, O Lord, who shall stand…

Psalm 143:1,2 Hear my prayer, O LORD, give ear to my supplications: in your faithfulness …

greatness. or, multitude.

Psalm 5:7 But as for me, I will come into your house in the multitude of your …

Isaiah 55:7 Let the wicked forsake his way, and the unrighteous man his thoughts: …

Nehemiah 13:22 • Nehemiah 13:22 NIV • Nehemiah 13:22 NLT • Nehemiah 13:22 ESV • Nehemiah 13:22 NASB • Nehemiah 13:22 KJV • Nehemiah 13:22 Bible Apps • Nehemiah 13:22 Biblia Paralela • Nehemiah 13:22 Chinese Bible • Nehemiah 13:22 French Bible • Nehemiah 13:22 German Bible • Bible Hub