Strong's Greek English Morphology 2532 [e] καὶ kai and Conj 3754 [e] ὅτι hoti - Conj 1909 [e] ἐπὶ epi in Prep 5495 [e] χειρῶν cheirōn [their] hands N-GFP 142 [e] ἀροῦσίν arousin will they bear V-FIA-3P 4771 [e] σε se You, PPro-A2S 3361 [e] μή‿ mē lest Adv 4219 [e] ποτε pote ever Conj 4350 [e] προσκόψῃς proskopsēs You strike V-ASA-2S 4314 [e] πρὸς pros against Prep 3037 [e] λίθον lithon a stone N-AMS 3588 [e] τὸν ton the Art-AMS 4228 [e] πόδα poda foot N-AMS 4771 [e] σου. sou of You.’ PPro-G2S

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 4:11 Greek NT: Nestle 1904
καὶ ὅτι ἐπὶ χειρῶν ἀροῦσίν σε μή ποτε προσκόψῃς πρὸς λίθον τὸν πόδα σου.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 4:11 Greek NT: Westcott and Hort 1881
καὶ ὅτι ἐπὶ χειρῶν ἀροῦσίν σε μή ποτε προσκόψῃς πρὸς λίθον τὸν πόδα σου.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 4:11 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
καὶ ὅτι ἐπὶ χειρῶν ἀροῦσίν σε μή ͜ ποτε προσκόψῃς πρὸς λίθον τὸν πόδα σου.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 4:11 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
καί, Ἐπὶ χειρῶν ἀροῦσίν σε, μήποτε προσκόψῃς πρὸς λίθον τὸν πόδα σου.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 4:11 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ ὅτι ἐπὶ χειρῶν ἀροῦσίν σε, μήποτε προσκόψῃς πρὸς λίθον τὸν πόδα σου.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 4:11 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
καὶ ὅτι ἐπὶ χειρῶν ἀροῦσίν σε, μήποτε προσκόψῃς πρὸς λίθον τὸν πόδα σου.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 4:11 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
καὶ ὅτι Ἐπὶ χειρῶν ἀροῦσί σε, μήποτε προσκόψῃς πρὸς λίθον τὸν πόδα σου.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 4:11 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
καὶ ὅτι Ἐπὶ χειρῶν ἀροῦσίν σε μήποτε προσκόψῃς πρὸς λίθον τὸν πόδα σου

New American Standard Bible
and, 'ON their HANDS THEY WILL BEAR YOU UP, SO THAT YOU WILL NOT STRIKE YOUR FOOT AGAINST A STONE.'"

King James Bible
And in their hands they shall bear thee up, lest at any time thou dash thy foot against a stone.

Holman Christian Standard Bible
and they will support you with their hands, so that you will not strike your foot against a stone." Luke 4:11 • Luke 4:11 NIV • Luke 4:11 NLT • Luke 4:11 ESV • Luke 4:11 NASB • Luke 4:11 KJV • Luke 4:11 Bible Apps • Luke 4:11 Biblia Paralela • Luke 4:11 Chinese Bible • Luke 4:11 French Bible • Luke 4:11 German Bible • Bible Hub