Luke 13:10
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
1510 [e]Ἦν
Ēn
He wasV-IIA-3S
1161 [e]δὲ
de
nowConj
1321 [e]διδάσκων
didaskōn
teachingV-PPA-NMS
1722 [e]ἐν
en
inPrep
1520 [e]μιᾷ
mia
oneAdj-DFS
3588 [e]τῶν
tōn
of theArt-GFP
4864 [e]συναγωγῶν
synagōgōn
synagoguesN-GFP
1722 [e]ἐν
en
onPrep
3588 [e]τοῖς
tois
theArt-DNP
4521 [e]σάββασιν.
sabbasin
Sabbaths.N-DNP





















Greek Texts
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 13:10 Greek NT: Nestle 1904
Ἦν δὲ διδάσκων ἐν μιᾷ τῶν συναγωγῶν ἐν τοῖς σάββασιν.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 13:10 Greek NT: Westcott and Hort 1881
Ἦν δὲ διδάσκων ἐν μιᾷ τῶν συναγωγῶν ἐν τοῖς σάββασιν.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 13:10 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
Ἦν δὲ διδάσκων ἐν μιᾷ τῶν συναγωγῶν ἐν τοῖς σάββασιν.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 13:10 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Ἦν δὲ διδάσκων ἐν μιᾷ τῶν συναγωγῶν ἐν τοῖς σάββασιν·

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 13:10 Greek NT: Greek Orthodox Church
Ἦν δὲ διδάσκων ἐν μιᾷ τῶν συναγωγῶν ἐν τοῖς σάββασι.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 13:10 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
Ἦν δὲ διδάσκων ἐν μιᾷ τῶν συναγωγῶν ἐν τοῖς σάββασιν.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 13:10 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
Ἦν δὲ διδάσκων ἐν μιᾷ τῶν συναγωγῶν ἐν τοῖς σάββασι·

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 13:10 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
Ἦν δὲ διδάσκων ἐν μιᾷ τῶν συναγωγῶν ἐν τοῖς σάββασιν

Luke 13:10 Hebrew Bible
ויהי הוא מלמד בשבת באחד מבתי הכנסיות׃

Luke 13:10 Aramaic NT: Peshitta
ܟܕ ܕܝܢ ܡܠܦ ܝܫܘܥ ܒܫܒܬܐ ܒܚܕܐ ܡܢ ܟܢܘܫܬܐ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
And He was teaching in one of the synagogues on the Sabbath.

King James Bible
And he was teaching in one of the synagogues on the sabbath.

Holman Christian Standard Bible
As He was teaching in one of the synagogues on the Sabbath,
Treasury of Scripture Knowledge

Luke 4:15,16,44 And he taught in their synagogues, being glorified of all…

Links
Luke 13:10Luke 13:10 NIVLuke 13:10 NLTLuke 13:10 ESVLuke 13:10 NASBLuke 13:10 KJVLuke 13:10 Bible AppsLuke 13:10 Biblia ParalelaLuke 13:10 Chinese BibleLuke 13:10 French BibleLuke 13:10 German BibleBible Hub
Luke 13:9
Top of Page
Top of Page