Job 38:31
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
7194 [e]הַֽ֭תְקַשֵּׁר
haṯ-qaš-šêr
Can you bindV-Piel-Imperf-2ms
4575 [e]מַעֲדַנּ֣וֹת
ma-‘ă-ḏan-nō-wṯ
the clusterN-fpc
3598 [e]כִּימָ֑ה
kî-māh;
of the PleiadesN-fs
176 [e]אֽוֹ־
’ōw-
OrConj
4189 [e]מֹשְׁכ֖וֹת
mō-šə-ḵō-wṯ
the beltN-fpc
3685 [e]כְּסִ֣יל
kə-sîl
of OrionN-ms
6605 [e]תְּפַתֵּֽחַ׃
tə-p̄at-tê-aḥ.
looseV-Piel-Imperf-2ms





















Hebrew Texts
איוב 38:31 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
הַֽ֭תְקַשֵּׁר מַעֲדַנֹּ֣ות כִּימָ֑ה אֹֽו־מֹשְׁכֹ֖ות כְּסִ֣יל תְּפַתֵּֽחַ׃

איוב 38:31 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
התקשר מעדנות כימה או־משכות כסיל תפתח׃

איוב 38:31 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
התקשר מעדנות כימה או־משכות כסיל תפתח׃

איוב 38:31 Hebrew Bible
התקשר מעדנות כימה או משכות כסיל תפתח׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"Can you bind the chains of the Pleiades, Or loose the cords of Orion?

King James Bible
Canst thou bind the sweet influences of Pleiades, or loose the bands of Orion?

Holman Christian Standard Bible
Can you fasten the chains of the Pleiades or loosen the belt of Orion?
Treasury of Scripture Knowledge

Pleiades. or, the seven stars. Heb. Cimah

Job 9:9 Which makes Arcturus, Orion, and Pleiades, and the chambers of the south.

Amos 5:8 Seek him that makes the seven stars and Orion, and turns the shadow …

Orion. or, Cesil

Links
Job 38:31Job 38:31 NIVJob 38:31 NLTJob 38:31 ESVJob 38:31 NASBJob 38:31 KJVJob 38:31 Bible AppsJob 38:31 Biblia ParalelaJob 38:31 Chinese BibleJob 38:31 French BibleJob 38:31 German BibleBible Hub
Job 38:30
Top of Page
Top of Page