Strong's Hebrew English Morphology 3282 [e] יַ֗עַן ya-‘an, because Adv 3588 [e] כִּ֤י kî Inasmuch as Conj 3988 [e] מָאַס֙ mā-’as refused V-Qal-Perf-3ms 5971 [e] הָעָ֣ם hā-‘ām people Art | N-ms 2088 [e] הַזֶּ֔ה haz-zeh, this Art | Pro-ms 853 [e] אֵ֚ת ’êṯ - DirObjM 4325 [e] מֵ֣י mê the waters N-mpc 7975 [e] הַשִּׁלֹ֔חַ haš-ši-lō-aḥ, of Shiloah Art | N-proper-fs 1980 [e] הַהֹלְכִ֖ים ha-hō-lə-ḵîm that flow Art | V-Qal-Prtcpl-mp 328 [e] לְאַ֑ט lə-’aṭ; softly Prep-l | Adv 4885 [e] וּמְשׂ֥וֹשׂ ū-mə-śō-wś and rejoice in Conj-w | V-Qal-Inf 853 [e] אֶת־ ’eṯ- - DirObjM 7526 [e] רְצִ֖ין rə-ṣîn Rezin N-proper-ms 1121 [e] וּבֶן־ ū-ḇen- and in son Conj-w | N-msc 7425 [e] רְמַלְיָֽהוּ׃ rə-mal-yā-hū. of Remaliah N-proper-ms

New American Standard Bible
"Inasmuch as these people have rejected the gently flowing waters of Shiloah And rejoice in Rezin and the son of Remaliah;

King James Bible
Forasmuch as this people refuseth the waters of Shiloah that go softly, and rejoice in Rezin and Remaliah's son;

Holman Christian Standard Bible
Because these people rejected the slowly flowing waters of Shiloah and rejoiced with Rezin and the son of Remaliah,

refuseth

1 Kings 7:16 And he made two capitals of molten brass, to set on the tops of the …

2 Chronicles 13:8-18 And now you think to withstand the kingdom of the LORD in the hand …

the waters of Shiloah

Nehemiah 3:15 But the gate of the fountain repaired Shallun the son of Colhozeh, …

John 9:7 And said to him, Go, wash in the pool of Siloam, (which is by interpretation, …

Siloam. that go softly

Jeremiah 2:13,18 For my people have committed two evils; they have forsaken me the …

Jeremiah 18:14 Will a man leave the snow of Lebanon which comes from the rock of the field?…

rejoice

Isaiah 7:1,2,6 And it came to pass in the days of Ahaz the son of Jotham, the son …

Judges 9:16-20 Now therefore, if you have done truly and sincerely, in that you …

Isaiah 8:6 • Isaiah 8:6 NIV • Isaiah 8:6 NLT • Isaiah 8:6 ESV • Isaiah 8:6 NASB • Isaiah 8:6 KJV • Isaiah 8:6 Bible Apps • Isaiah 8:6 Biblia Paralela • Isaiah 8:6 Chinese Bible • Isaiah 8:6 French Bible • Isaiah 8:6 German Bible • Bible Hub