Text Analysis
Hebrew Texts וּפִתְּח֨וּ שְׁעָרַ֧יִךְ תָּמִ֛יד יֹומָ֥ם וָלַ֖יְלָה לֹ֣א יִסָּגֵ֑רוּ לְהָבִ֤יא אֵלַ֙יִךְ֙ חֵ֣יל גֹּויִ֔ם וּמַלְכֵיהֶ֖ם נְהוּגִֽים׃ KJV with Strong's Therefore thy gates shall be open continually they shall not be shut day nor night that men may bring unto thee the forces of the Gentiles and that their kings may be brought ישעה 60:11 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex וּפִתְּח֨וּ שְׁעָרַ֧יִךְ תָּמִ֛יד יֹומָ֥ם וָלַ֖יְלָה לֹ֣א יִסָּגֵ֑רוּ לְהָבִ֤יא אֵלַ֙יִךְ֙ חֵ֣יל גֹּויִ֔ם וּמַלְכֵיהֶ֖ם נְהוּגִֽים׃ ישעה 60:11 Hebrew OT: WLC (Consonants Only) ישעה 60:11 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required) ישעה 60:11 Hebrew Bible Parallel Verses New American Standard Bible "Your gates will be open continually; They will not be closed day or night, So that men may bring to you the wealth of the nations, With their kings led in procession. King James Bible Therefore thy gates shall be open continually; they shall not be shut day nor night; that men may bring unto thee the forces of the Gentiles, and that their kings may be brought. Holman Christian Standard Bible Your gates will always be open; they will never be shut day or night so that the wealth of the nations may be brought into you, with their kings being led in procession. Treasury of Scripture Knowledge therefore. The subject of this chapter, says Bp. Lowth, is the great increase and flourishing state of the church of God, by the conversion and accession of the heathen nations to it; which is set forth in such ample and exalted terms, as plainly shew that the full completion of this prophecy is reserved for future times. This subject is displayed in the most splendid colours, under a great variety of images highly poetical, designed to give a general idea of the glories of that perfect state of the church of God, which we are taught to expect in the latter times; when the fulness of the Gentiles shall come in, and the Jews shall be converted and gathered from their dispersions, and 'the kingdom of this world shall become the kingdom of our Lord and of His Christ'. thy gates Nehemiah 13:19 And it came to pass, that when the gates of Jerusalem began to be … Revelation 21:25 And the gates of it shall not be shut at all by day: for there shall … forces. or wealth Isaiah 60:5 Then you shall see, and flow together, and your heart shall fear, … Links Isaiah 60:11 • Isaiah 60:11 NIV • Isaiah 60:11 NLT • Isaiah 60:11 ESV • Isaiah 60:11 NASB • Isaiah 60:11 KJV • Isaiah 60:11 Bible Apps • Isaiah 60:11 Biblia Paralela • Isaiah 60:11 Chinese Bible • Isaiah 60:11 French Bible • Isaiah 60:11 German Bible • Bible Hub |
    |