Strong's Hebrew English Morphology 559 [e] וַיֹּ֧אמֶר way-yō-mer And said Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms 3478 [e] יִשְׂרָאֵ֛ל yiś-rā-’êl Israel N-proper-ms 413 [e] אֶל־ ’el- to Prep 3130 [e] יוֹסֵ֖ף yō-w-sêp̄ Joseph N-proper-ms 4191 [e] אָמ֣וּתָה ’ā-mū-ṯāh let me die V-Qal-Imperf.Cohort-1cs 6471 [e] הַפָּ֑עַם hap-pā-‘am; now Art | N-fs 310 [e] אַחֲרֵי֙ ’a-ḥă-rê since Prep 7200 [e] רְאוֹתִ֣י rə-’ō-w-ṯî I have seen V-Qal-Inf | 1cs 853 [e] אֶת־ ’eṯ- - DirObjM 6440 [e] פָּנֶ֔יךָ pā-ne-ḵā, your face N-cpc | 2ms 3588 [e] כִּ֥י kî because Conj 5750 [e] עוֹדְךָ֖ ‘ō-wḏ-ḵā still Adv | 2ms 2416 [e] חָֽי׃ ḥāy. [you are] alive Adj-ms

New American Standard Bible
Then Israel said to Joseph, "Now let me die, since I have seen your face, that you are still alive."

King James Bible
And Israel said unto Joseph, Now let me die, since I have seen thy face, because thou art yet alive.

Holman Christian Standard Bible
Then Israel said to Joseph, "At last I can die, now that I have seen your face and know you are still alive!"

Genesis 45:28 And Israel said, It is enough; Joseph my son is yet alive: I will …

Luke 2:29,30 Lord, now let you your servant depart in peace, according to your word…

Genesis 46:30 • Genesis 46:30 NIV • Genesis 46:30 NLT • Genesis 46:30 ESV • Genesis 46:30 NASB • Genesis 46:30 KJV • Genesis 46:30 Bible Apps • Genesis 46:30 Biblia Paralela • Genesis 46:30 Chinese Bible • Genesis 46:30 French Bible • Genesis 46:30 German Bible • Bible Hub