Strong's Hebrew English Morphology 4428 [e] וְהַמֶּ֙לֶךְ֙ wə-ham-me-leḵ But the king Conj-w, Art | N-ms 3813 [e] לָאַ֣ט lā-’aṭ covered V-Qal-Perf-3ms 853 [e] אֶת־ ’eṯ- - DirObjM 6440 [e] פָּנָ֔יו pā-nāw, his face N-cpc | 3ms 2199 [e] וַיִּזְעַ֥ק way-yiz-‘aq and cried out Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms 4428 [e] הַמֶּ֖לֶךְ ham-me-leḵ the king Art | N-ms 6963 [e] ק֣וֹל qō-wl with voice N-ms 1419 [e] גָּד֑וֹל gā-ḏō-wl; a loud Adj-ms 1121 [e] בְּנִי֙ bə-nî my son N-msc | 1cs 53 [e] אַבְשָׁל֔וֹם ’aḇ-šā-lō-wm, Absalom N-proper-ms 53 [e] אַבְשָׁל֖וֹם ’aḇ-šā-lō-wm Absalom N-proper-ms 1121 [e] בְּנִ֥י bə-nî my son N-msc | 1cs 1121 [e] בְנִֽי׃ ḇə-nî. my son N-msc | 1cs   ס s - Punc

New American Standard Bible
The king covered his face and cried out with a loud voice, "O my son Absalom, O Absalom, my son, my son!"

King James Bible
But the king covered his face, and the king cried with a loud voice, O my son Absalom, O Absalom, my son, my son!

Holman Christian Standard Bible
But the king hid his face and cried out at the top of his voice, "My son Absalom! Absalom, my son, my son!"

covered

2 Samuel 15:30 And David went up by the ascent of mount Olivet, and wept as he went …

O my son. It is allowed by competent critics that the lamentation of David over his son, of which this forms a part, is exceedingly pathetic; and Calmet properly remarks, that the frequent repetition of the name of the deceased is common in the language of lamentation.

2 Samuel 18:33 And the king was much moved, and went up to the chamber over the …

2 Samuel 19:4 • 2 Samuel 19:4 NIV • 2 Samuel 19:4 NLT • 2 Samuel 19:4 ESV • 2 Samuel 19:4 NASB • 2 Samuel 19:4 KJV • 2 Samuel 19:4 Bible Apps • 2 Samuel 19:4 Biblia Paralela • 2 Samuel 19:4 Chinese Bible • 2 Samuel 19:4 French Bible • 2 Samuel 19:4 German Bible • Bible Hub