2 Chronicles 34:32
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
5975 [e]וַיַּעֲמֵ֕ד
way-ya-‘ă-mêḏ
And take a standConj-w | V-Hifil-ConsecImperf-3ms
853 [e]אֵ֛ת
’êṯ
he madeDirObjM
3605 [e]כָּל־
kāl-
allN-msc
4672 [e]הַנִּמְצָ֥א
han-nim-ṣā
who were presentArt | V-Nifal-Prtcpl-ms
3389 [e]בִירוּשָׁלִַ֖ם
ḇî-rū-šā-lim
in JerusalemPrep-b | N-proper-fs
1144 [e]וּבִנְיָמִ֑ן
ū-ḇin-yā-min;
and BenjaminConj-w | N-proper-ms
6213 [e]וַֽיַּעֲשׂוּ֙
way-ya-‘ă-śū
so didConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
3427 [e]יֹשְׁבֵ֣י
yō-šə-ḇê
the inhabitantsV-Qal-Prtcpl-mpc
3389 [e]יְרוּשָׁלִַ֔ם
yə-rū-šā-lim,
of JerusalemN-proper-fs
1285 [e]כִּבְרִ֥ית
kiḇ-rîṯ
according to the covenantPrep-k | N-fsc
430 [e]אֱלֹהִ֖ים
’ĕ-lō-hîm
of GodN-mp
430 [e]אֱלֹהֵ֥י
’ĕ-lō-hê
the GodN-mpc
1 [e]אֲבוֹתֵיהֶֽם׃
’ă-ḇō-w-ṯê-hem.
of their fathersN-mpc | 3mp





















Hebrew Texts
דברי הימים ב 34:32 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיַּעֲמֵ֕ד אֵ֛ת כָּל־הַנִּמְצָ֥א בִירוּשָׁלִַ֖ם וּבִנְיָמִ֑ן וַֽיַּעֲשׂוּ֙ יֹשְׁבֵ֣י יְרוּשָׁלִַ֔ם כִּבְרִ֥ית אֱלֹהִ֖ים אֱלֹהֵ֥י אֲבֹותֵיהֶֽם׃

דברי הימים ב 34:32 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויעמד את כל־הנמצא בירושלם ובנימן ויעשו ישבי ירושלם כברית אלהים אלהי אבותיהם׃

דברי הימים ב 34:32 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויעמד את כל־הנמצא בירושלם ובנימן ויעשו ישבי ירושלם כברית אלהים אלהי אבותיהם׃

דברי הימים ב 34:32 Hebrew Bible
ויעמד את כל הנמצא בירושלם ובנימן ויעשו ישבי ירושלם כברית אלהים אלהי אבותיהם׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Moreover, he made all who were present in Jerusalem and Benjamin to stand with him. So the inhabitants of Jerusalem did according to the covenant of God, the God of their fathers.

King James Bible
And he caused all that were present in Jerusalem and Benjamin to stand to it. And the inhabitants of Jerusalem did according to the covenant of God, the God of their fathers.

Holman Christian Standard Bible
He had all those present in Jerusalem and Benjamin agree to it. So all the inhabitants of Jerusalem carried out the covenant of God, the God of their ancestors.
Treasury of Scripture Knowledge

caused

2 Chronicles 14:4 And commanded Judah to seek the LORD God of their fathers, and to …

2 Chronicles 30:12 Also in Judah the hand of God was to give them one heart to do the …

2 Chronicles 33:16 And he repaired the altar of the LORD, and sacrificed thereon peace …

Genesis 18:19 For I know him, that he will command his children and his household …

Ecclesiastes 8:2 I counsel you to keep the king's commandment, and that in regard …

present [heb] found

2 Chronicles 29:29 And when they had made an end of offering, the king and all that …

did

Jeremiah 3:10 And yet for all this her treacherous sister Judah has not turned …

Links
2 Chronicles 34:322 Chronicles 34:32 NIV2 Chronicles 34:32 NLT2 Chronicles 34:32 ESV2 Chronicles 34:32 NASB2 Chronicles 34:32 KJV2 Chronicles 34:32 Bible Apps2 Chronicles 34:32 Biblia Paralela2 Chronicles 34:32 Chinese Bible2 Chronicles 34:32 French Bible2 Chronicles 34:32 German BibleBible Hub
2 Chronicles 34:31
Top of Page
Top of Page