1 Timothy 2:3
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
3778 [e]τοῦτο
touto
ThisDPro-NNS
2570 [e]καλὸν
kalon
[is] goodAdj-NNS
2532 [e]καὶ
kai
andConj
587 [e]ἀπόδεκτον
apodekton
acceptableAdj-NNS
1799 [e]ἐνώπιον
enōpion
beforePrep
3588 [e]τοῦ
tou
theArt-GMS
4990 [e]Σωτῆρος
Sōtēros
SaviorN-GMS
1473 [e]ἡμῶν
hēmōn
of us,PPro-G1P
2316 [e]Θεοῦ,
Theou
God,N-GMS





















Greek Texts
ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α΄ 2:3 Greek NT: Nestle 1904
τοῦτο καλὸν καὶ ἀπόδεκτον ἐνώπιον τοῦ Σωτῆρος ἡμῶν Θεοῦ,

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α΄ 2:3 Greek NT: Westcott and Hort 1881
τοῦτο καλὸν καὶ ἀπόδεκτον ἐνώπιον τοῦ σωτῆρος ἡμῶν θεοῦ

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α΄ 2:3 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
τοῦτο καλὸν καὶ ἀπόδεκτον ἐνώπιον τοῦ σωτῆρος ἡμῶν θεοῦ

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α΄ 2:3 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Tοῦτο γὰρ καλὸν καὶ ἀπόδεκτον ἐνώπιον τοῦ σωτῆρος ἡμῶν θεοῦ,

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α΄ 2:3 Greek NT: Greek Orthodox Church
τοῦτο γὰρ καλὸν καὶ ἀπόδεκτον ἐνώπιον τοῦ σωτῆρος ἡμῶν Θεοῦ,

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α΄ 2:3 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
οὗτος καλός καί ἀπόδεκτος ἐνώπιον ὁ σωτήρ ἡμᾶς θεός

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α΄ 2:3 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
τοῦτο γὰρ καλὸν καὶ ἀπόδεκτον ἐνώπιον τοῦ σωτῆρος ἡμῶν Θεοῦ,

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α΄ 2:3 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
τοῦτο γὰρ καλὸν καὶ ἀπόδεκτον ἐνώπιον τοῦ σωτῆρος ἡμῶν θεοῦ

1 Timothy 2:3 Hebrew Bible
כי כן טוב ורצוי בעיני אלהים מושיענו׃

1 Timothy 2:3 Aramaic NT: Peshitta
ܗܕܐ ܓܝܪ ܫܦܝܪܐ ܘܡܩܒܠܐ ܩܕܡ ܐܠܗܐ ܡܚܝܢܢ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
This is good and acceptable in the sight of God our Savior,

King James Bible
For this is good and acceptable in the sight of God our Saviour;

Holman Christian Standard Bible
This is good, and it pleases God our Savior,
Treasury of Scripture Knowledge

this.

1 Timothy 5:4 But if any widow have children or nephews, let them learn first to …

Romans 12:1,2 I beseech you therefore, brothers, by the mercies of God, that you …

Romans 14:18 For he that in these things serves Christ is acceptable to God, and …

Ephesians 5:9,10 (For the fruit of the Spirit is in all goodness and righteousness and truth;)…

Philippians 1:11 Being filled with the fruits of righteousness, which are by Jesus …

Philippians 4:18 But I have all, and abound: I am full, having received of Epaphroditus …

Colossians 1:10 That you might walk worthy of the Lord to all pleasing, being fruitful …

1 Thessalonians 4:1 Furthermore then we beseech you, brothers, and exhort you by the Lord Jesus…

Hebrews 13:16 But to do good and to communicate forget not: for with such sacrifices …

1 Peter 2:5,20 You also, as lively stones, are built up a spiritual house, an holy …

God. See on ch.

1 Timothy 1:1 Paul, an apostle of Jesus Christ by the commandment of God our Savior, …

Isaiah 45:21 Tell you, and bring them near; yes, let them take counsel together: …

Luke 1:47 And my spirit has rejoiced in God my Savior.

2 Timothy 1:9 Who has saved us, and called us with an holy calling, not according …

Links
1 Timothy 2:31 Timothy 2:3 NIV1 Timothy 2:3 NLT1 Timothy 2:3 ESV1 Timothy 2:3 NASB1 Timothy 2:3 KJV1 Timothy 2:3 Bible Apps1 Timothy 2:3 Biblia Paralela1 Timothy 2:3 Chinese Bible1 Timothy 2:3 French Bible1 Timothy 2:3 German BibleBible Hub
1 Timothy 2:2
Top of Page
Top of Page